施罗德与布莱尔

【德国《彩色画刊》６月１７日一期文章】题：施罗德与布莱尔成为真正的
朋友　法国人心生嫉妒
德国总理施罗德与英国首相布莱尔进行电话交谈时，需要翻译的时候极少。
布莱尔的一位顾问说：“托尼和格哈德不仅相互尊重，而且成为了真正的朋友。
”
这种友谊产生了影响，尤其是对德法关系。施罗德不再像其前任那样把巴黎
当作德国政策在欧洲的最重要伙伴，现在这个伙伴叫伦敦。
下萨克森人施罗德一向赞赏盎格鲁撒克逊的生活方式。年轻时，他经常收听
英国士兵电台，喜爱爱尔兰的民间音乐和英国作家。他开始竞选总理时就把工党
竞选成功当作榜样。这就使正在欧洲大陆上寻找一位可靠伙伴的布莱尔容易与施
罗德建立较好的联系。
最终确定他俩友谊的一次拥抱发生在３月施罗德在伦敦进行欧盟轮值主席就
职访问时。两国代表团在布莱尔的官邸唐宁街１０号就欧盟财政进行了激烈的争
论。布莱尔和施罗德突然站起来脱去上衣，然后消失在一间小客厅里。两三个小
时后他们轻松自如地重新出来时，问题在双方满意的情况下得到了解决，新的友
谊诞生了。
现在托尼和施罗德这对二重奏打算肩并肩共同使欧洲现代化。上周他们在伦
敦提出了经济和社会福利政策的新建议，并在一份纲领性文件中共同要求减少社
会福利，增加公民的自我责任。文件中很少看到有社会民主党人和社会党人的传
统价值观。
特别是德国社民党的左派对党主席及其英国朋友的论点感到愤怒。法国社会
党人利昂内尔·若斯潘粗暴地拒绝了这些计划，并说：“我们走自己的路。”本
来若斯潘与施罗德的关系不是特别好。数周来这位法国人一直用充满怀疑的目光
注视着新建立的德英友谊。
然而这种友谊仍在迅速加深。施罗德与布莱尔一周通电话多次，他们见面的
次数比议定书的规定多。大多数情况下是施罗德去伦敦。