卡特和夫人合著新书：《事在人为安度余生》

【本报纽约５月２７日电】（记者陈亮）美国兰多姆出版社将于６月初出版美国前总统吉米·卡特和夫人罗莎琳合著的新作《事在人为，安度余生》。《纽约时报》为此采访了卡特。
卡特于１９８０年竞选连任，结果惨败于里根手下。５０个州中’只有在６个州获多数票。卡特一夜之间从总统宝座跌落下来，重做平民百姓。
卡特１９７６年当选总统之前’在佐治亚州亚特兰大郊区种花生。人主白宫后，把经营花生的业务委托给别人代管，但是他的代理人经营管理能力很差，卡特回家乡时，他的花生种植园已负债累累。
对卡特说来，这是一个创伤和痛苦的时期，政治上失意’被人称为“不称职的总统”；经济上亏损，退休后的年薪９９５００美元，尚不足以还债。世态炎凉，住在一个人口只有６５０的小镇里，孤单寂寞。
卡特夫妇没有一蹶不振。他们回老家后，仍然住在１９６１年就买下的旧房子里。首先是清理了债务，接着是夫妇两人分头写书。罗莎琳在一间以前是卧室兼缝纫室的房间里写，卡特则在一个汽车库改建的书房里写。离开华盛顿后，他们出版了３部畅销书，赚得好几十万美元稿费。
此外，他们还坚持锻炼身体，每天或是慢跑三四英里，或是骑自行车至少１０英里，去冬还学会了滑雪。卡特今年６２岁，罗莎琳５９岁，健康和体形保持很好，显得精力充沛。
卡特说，他和罗莎琳合写的这部著作，是根据自己突然失去工作后，怎样寻求新的活动来使生活过得有意义的经验写成的，目的是为了帮助退休的人解脱苦闷心情。