美报评美苏减少战略武器会谈说正研制对苏构成的重大威胁的新导弹和轰炸机

【美国《华盛顿邮报》七月十日文章】题：财主们所给的启示：在武器会谈中争取小心地冒风险（格特勒发自日内瓦）
这是谈判代表在这里迈出的重要的第一步。里根政府所说的减少战略武器会谈，是在三年多来就限制装着核弹头的远程导弹和轰炸机所进行的首次新谈判。
但是归根结蒂，是否“小心地冒风险”是个只能由里根和勃列日涅夫或者他们的继承人来作出的政治决定。
一方面，讲求实际的力量在推动双方采取明智的步骤。至少从理论上说，小心地冒风险不是谈不上的事。
美国正在研制一整代的新导弹和轰炸机，如果部署这些导弹和轰炸机，将对苏联现有的力量构成新的重大威胁。但是这些武器也将耗费成百亿美元，而且，在这里和在美国，要求停止军备竞赛的舆论压力都在增大。
另一方面，苏联存在着比美国严重得多的经济问题，而且它在许多地方还遇到外交政策问题。莫斯科大概会利用它同华盛顿的紧张关系中的一个喘息机会。
但是双方的政治局势都惊人的复杂，要在莫斯科和华盛顿创造有可能达成军备协定的政治条件和气氛将是极其困难的。
里根政府对苏联已采取了一条令人想起五十年代的强硬路线。里根已明确表示，他认为苏联是美国的敌人，任何军备控制协定都不会改变这个事实。
很清楚，里根政府已引起了莫斯科的注意。
美国官员认为，虽然苏联人不喜欢里根的言论，但是他们对此是理解的，并能够加以对付。
另一方面，里根政府的言论不仅是强硬的，而且还很可能被苏联领导人看作是侮辱性的。
霍普金斯大学高级国际研究学院的苏联问题专家赛姆斯最近写道，不管苏联存在什么别的问题，它“也往往在受到欺侮时齐心协力，表现强硬”。他说，“里根政府如果鼓励美国的主要对手”，包括勃列日涅夫集团以及今后接替它的班子，“采取温和的态度而不是好战的态度，将是明智的”。
莫斯科不仅对里根而且对总统周围的人大概都深深怀疑。
特别是黑格辞去国务卿职务以来，苏联人不得不寻思这样一个问题：在华盛顿处理军备控制问题的强硬派官员中，是否有任何可能出现妥协立场。
在减少战略武器会谈中，双方开头所持的立场距离非常远，如果要达成协定，就必须妥协。
同往常一样，双方对他们不喜欢的东西都很清楚。但是双方都仍在努力摸索他们可能真正接受的现实的方案。