日本高中生希望了解战争真相

【日本《朝日新闻》８月１４日文章】题：日本高中学生对战争看法了解了战争是怎么一回事儿（东京都学生小松泽恭子１９岁）
在大人编写的教科书里，对战争的记述都是很肤浅的，因此仅从课堂上是不会了解战争的可怕的。
去年从我所收集的资料中了解到日本是多么残酷，它夺去了无数生命，我为之愕然。甚至想到作为一个日本人是多么可耻。并且，也为不了解这一事实的自己的无知感到可耻。我也对用纸包起事实加以掩盖的大人们感到失望。加害者的面孔也应该报道（横滨市高中生岸田智子１８岁）每年一到８月，电视里就播放描写以前战争的专题节目，来说明日本人有着多么悲惨的遭遇。这一切都是真实的吗？我总觉得多少有些不够全面。我想指出的是，报道日本人是加害者这一真实情况的节目实在是太少了。国家为了尽可能掩盖过去的错误，一味向国民灌输受害者意识，这样讲恐怕也不过分。
当然，把战争中的痛苦经历告诉给后代也是很重要的，它可以为过于富裕的现代生活敲响警钟。然而，它同过去日本人对亚洲人所作所为的反省完全是另一码事。如果只是能够理解自己所受的痛苦，恐怕会重蹈覆辙。对对方体谅并反省才是重要的。希望不要再“掩盖坏事”了。为了历史的错误不再重演，要将真实情况告诉人们。