黎巴嫩人关心政治也关心足球

【法新社贝鲁特七月九日电】题：贝鲁特人、战争、政治……世界杯足球赛
七月八日晚上，黎巴嫩一一位部长在办公室打电话。他愤怒地说：“什么开放（贝鲁特东—西区之间的）西曼通道，全
是瞎话。他们对贝鲁特西区实行政治封锁……”打电话的这位部长又说：“什么，你说罗西刚踢进第二个球，格拉齐亚尼被放在担架上抬走了？”
在电话的另一端，住在贝鲁特东区的另一位部长正在看世界杯足球赛意大利对波兰队比赛的电视转播，并把球赛情况电告住在贝鲁特西区的那位“不幸的同行”。
黎巴嫩负责人和公民们既关心政治，也关心足球：他们的命运比以往任何时候都更加取决于前者，后者使他们同世界保持接触，并且使他们想起，其他地方的人在干战争以外的事。
自从叙利亚部队三个星期前占领了贝鲁特以东的阿巴尼耶卫星中转站以来，黎巴嫩电视台再也不能转播世界杯足球赛的实况。
这对贝鲁特东区和西区的电视观众打
击很大。他们曾经急切地等待这次世界杯足球赛，他们需要这次足球赛，就象需要摆脱他们的肮脏战争一一样。现在，他们连这个机会也被剥夺了……
但是，事情不会这样下去。
他们到处寻找（电视台）：叙利亚电视台、埃及电视台、以色列电视台使他们能够看到足球赛的转播。外面炮声隆隆，飞机在轰炸，一切都失去了控制，而他们还在观看世界杯足球赛。
他们一伙一伙地聚集在有电视机的朋友的家里看电视，因为夜晚贝鲁特不是所有地方都有电。一位黎巴嫩共产党的年轻党员半开玩笑地说：“这个罗西是个共产党人吗？”
大家都等着星期天看意大利队和西德队的决赛。如果一切顺利，人们将看电视，除非在此之前，以色列军队失去耐心，向贝鲁特西区发动进攻。