印军继续发动攻势　美巴呼吁控制局势

【法新社印度德拉斯７月４日电】官员们今天说，印度军队推迟了对克什米
尔一处战略山地的一次地面进攻，而是向占据山地的穆斯林突袭者进行了猛烈的
炮击。军官们说，克什米尔边界另一侧的巴基斯坦炮手也对印度的密集炮火还以
颜色。印度的攻势开始于昨天清晨。
【美联社印度德拉斯７月４日电】随着印度国旗在喜马拉雅山脉的一处战略
高地上升起，印度今天说，它已处在旨在把巴基斯坦支持的战士赶出克什米尔高
地的战斗的转折点。
【法新社新德里７月４日电】印度总理瓦杰帕伊今天呼吁所有政党抛开它们
的分歧，团结一致地应付这场持续了８周的流血冲突。
【路透社新德里７月４日电】印度今天说，印度总理瓦杰帕伊拒绝接受美国
总统克林顿请他访问华盛顿的邀请。
【法新社新德里７月４日电】印度外交部发言人今天说，印度拒绝了巴基斯
坦要求举行和谈以结束这场持续了两个月的克什米尔冲突的新提议。
【法新社新德里７月４日电】一名印度高级官员今天说，印度决不会首先使
用核武器，但会作好面对巴基斯坦在当前的克什米尔冲突中实施核打击的准备。
【美联社华盛顿７月４日电】巴基斯坦总理与美国总统克林顿今天举行了三
个多小时的会谈，并一致认为，为恢复在克什米尔地区将巴基斯坦和印度军队分
隔开来的“实际控制线”，“应该采取具体措施”。美国官员说：“我们的立场
是，穿过实际控制线的军队需要返回到巴基斯坦。”
【路透社华盛顿７月４日电】美国总统克林顿和巴基斯坦总理谢里夫今天会
谈后在白宫发表了一项联合声明。克林顿总统和谢里夫总理一致认为，目前在克
什米尔格尔吉尔地区发生的冲突是危险的且隐藏着爆发更大规模冲突的隐患。双
方根据它们１９７２年达成的西姆拉协定尊重克什米尔地区的实际控制线对于和
平来说是至关重要的。