“我的确对新经济充满信心”

【美国《商业周刊》７月１２日一期（提前出版）文章】题：“我的确对新
经济充满信心”　副题：克林顿总统有一项分散财富的计划
６月２９日，克林顿总统在开始到各城镇去宣传他提出的新的老年保健医疗
计划和公布一项旨在把新经济繁荣带给内陆城市及一些受到严重打击的农村地区
的建议之前，接受了驻白宫记者理查德·邓纳姆的采访。
问：你认为新经济像它的支持者们所宣称的那样有效吗？
答：我的确对新经济充满信心。技术的发展强烈地波及经济活动的每一个部
门，使我们获得了劳动生产率的巨大提高并带来了在不引起通货膨胀的情况下实
现增长的潜力。我认为，大多数模式都没有对它作出准确的衡量。因此，对政府
的政策而言，最重要的事情是在财政方面负起责任，创造条件使人们能发财致富
，然后去做各种会加速现有趋势的发展的事情。
问：美国经济能保持现有的高增长率吗？
答：机会是十分巨大的。如果我们能根据不让一个国家落在后面、最大限度
地利用新技术的理论来调整世界贸易体系，我认为这种情况会无限期地持续下去
。
问：为什么经济繁荣没有扩大到衰败的内陆城市和穷困的农村地区呢？
答：实业界没有充分认识到它实际上拥有的发财机会。坦率地说，这些地区
仍然存在某些较大的风险，我们应当设法克服这些风险，办法是实行……有力得
多的刺激投资措施。
问：有些公司已经向贫穷地区投了资，但其他公司却仍在一旁观望。你能用
什么办法鼓励更多的公司冒险一试？
答：首先，要使所有那些作出投资决定的人都懂得，那些地方有着非常有才
干、非常勤奋、非常具有创造性的人。其次，我希望确立两党对通过“新市场计
划”的支持。
这项计划会使得在这些地区投资变得更加具有吸引力，因为它给这些地区最
高可达２５％的减税，并使一些投资可以享受最高可达投资总额２／３的贷款担
保。