法新社说尼赫鲁的讲话是“狡猾”的

【法新社新德里２７日电】印度政界和公众舆论，及外国观察家们今天对尼赫鲁总理在议会的讲话的反应难得如此广泛地不同。
印度舆论——这包括一切党派——认为这个讲话是尼赫鲁迄今就中国问题所发表的最强硬的讲话。某些消息灵通的印度人士竟说，这个讲话“似乎是断绝外交关系的前奏”。其余的人说，尼赫鲁选择的措词表明，印度准备接受一场冲突。
相反地，外国观察家们认为这个讲话是狡猾的，认为这篇讲话的措词和语气都不应当被误解。
他们指出，这篇讲话的真正的主题是必须同中国进行谈判，因为另一个办法可能是战争，如尼赫鲁所经常说的，这是不可想像的。
可以被认为是肯定的是，这篇讲话是说给国内听的，必须从一个比较全面角度来看这篇讲话。
必须记住，过去几星期来，尼赫鲁一直受到报纸、反对党和全体公众舆论的猛烈批评和甚至攻击。尼赫鲁照常用杰出的对付议会的手腕终于集结了他的多数和使反对党支持了他的不结盟政策和他对北京的政策。首先他成功地在议会复会后把辩论推延了一个星期，以便让激动的情绪平静下来。此外，当时国大党议会党团处在白热中，其中许多议员正在恣意进行激烈的批评。
尼赫鲁的讲话的语气和语言是坚决的和巧妙的，但是实际上总理设法使一切党派接受了他的不结盟政策。
尼赫鲁使谈判的大门打开着，而同时又通过他的语气和措词使人们有这样一种印象：他的态度非常坚决。
尼赫鲁在过去这几星期中受到了抨击后重又建立了他的地位。
不错，下一步现在必须看中国总理周恩来了，现在还在等他对尼赫鲁最近建议的答复。