埃菲社评述　雷亚尔计划实施五周年

【埃菲社里约热内卢７月１日电】调整巴西经济和遏止通货膨胀的雷亚尔计
划被认为是拉丁美洲最成功的计划之一。今天，这项计划实施已经５周年了，但
有两个主要目标尚未实现：减少失业和严重的财政赤字。
尽管通货膨胀被降伏，通胀率从近年来的三位数降至去年的２.４９％，但在
这个“拉美大国”，财政不平衡的现象依然存在。
中央银行前行长古斯塔沃·洛约拉今天提醒说：“通货膨胀一直是公共帐目
不平衡造成的一种货币现象。”他认为，政府实现的稳定可能在今后两年内受到
财政赤字的影响。
政治分析家认为，雷亚尔计划是卡多佐再次当选为巴西总统的主要旗帜。但
今天，在经历了金融危机和雷亚尔贬值的影响之后，巴西人又担心通货膨胀会卷
土重来了。
卡多佐总统本人也已承认货币贬值导致了高昂的政治代价，因为雷亚尔计划
的另一个象征性目标是巩固国家新货币雷亚尔的地位，促进消费的增长，并加强
外出旅游的巴西人的购买力。
雷亚尔计划是从１９９４年开始实施的，当年所取得的成果是时任财政部长
的卡多佐首次当选总统。毫无疑问，这项计划也是使之在１９９８年１０月成为
连任的首位国家元首的主要基础。
今年１月，政府实行的贬值措施使雷亚尔对美元的比价下跌了５０％。在雷
亚尔计划的实施进入第六年之际，财政赤字、衰退、失业和货币贬值导致的通货
膨胀重新抬头已成为政府的主要忧虑。
据《圣保罗州报》进行的调查表明，有５４.４％的巴西人担心不久的将来衰
退和失业将加剧。据官方估计，国内生产总值１９９５年增长４.２２％之后，１
９９８年经济仅增长了０.１２％，今年将出现负增长。
在雷亚尔计划实施纪念日来临前夕，巴西政府透露，将使货币和汇率政策全
面面向下述目标的实现：１９９９年通货膨胀率达８％，２０００年达６％，２
００１年达４％。