港报文章　农民挖化石赚钱不利科学研究

【香港《南华早报》６月２３日文章】题：贫瘠之地结出化石果（作者　伊
丽莎白·罗森塔尔）
原文提要　史前时期的动物化石正在使中国的农民变富，但是科学研究的证
据却在丢失
在丁耀宏（音）家小小的堂屋里，泥墙上裂缝累累，两把破旧的椅子占去很
大的空间，他饲养的鸡还在屋里串来串去。堂屋里最引人注目的是一个古代大象
的脊椎，这是丁最近从地里挖出来的，很有可能为他带来财富。
多年来，这里的农民一直靠在这片石多土少的贫瘠土地上种小麦和玉米为生
。当地的顺口溜说：“播几粒种，收几粒粮。”
但是最近在这块贫瘠的土地上收获了能赚大钱的东西，为几代人所受的苦难
作出了补偿——这就是一块完整无损、将近１５００万年之久的化石。村民们打
算将它卖了。
丁家沟村（音）的村民不种田时，常常可以发现他们在这个地区的山上挖洞
，希望找到古代动物化石。
两个月前，丁和１７个村民挖到了“黄金”。他们向下挖掘很深，找到了藏
有“黄金”的秘窟。现在，丁同他的妻子和三个孩子居住的土屋成了博物馆的储
藏室。堂屋里摆着大象的脊椎化石，卧室里堆着许多头骨和一个带有很长象牙的
古象头骨，家里人要上炕都很困难。
北京中国科学院古脊椎动物研究所副所长叶杰（音）说，科学家们早就知道
，同心县这块贫瘠土地在历史上是森林茂密的地区，有湖泊和河流。
在６０年代和７０年代，一些农民由于挖到“龙骨”——用于中药的化石碎
片——并将它们出售而赚了钱。在随后的２０年里，中国科学家偶尔到这个地区
进行科学考查。
现年５０岁头发灰白的丁玉柱（音）说：“开始时，我们不知道这个东西值
多少钱。”他说，在过去几年里，中国的科学家以及外国的专家前来研究和购买
他们挖出的东西。他说：“现在，我们发现我们能靠这个谋生。”
不论是农民还是当地官员似乎都特别担心的是，他们的挖掘是非法的。老丁
说：“由于我们的土地贫瘠，我们不挖这些东西就会没饭吃。”
官员们几乎未进行任何干预。他们指出，自治区政府没有发掘经费。不过，
许多科学家表示担心，这些不懂行的挖掘者用不规范的镐和锹挖掘，有可能毁掉
宝贵的科学证据。
叶杰说：“大部分科学家反对这种不科学的挖掘，尽管这是得到标本的方便
途径。农民的目标是卖化石，而不是收集相关的科学信息，所以东西都失落了。
而且由于他们的知识有限，他们常常会毁掉他们认为是不重要的东西。”