塔斯社报道《轨道上的菜园》

【塔斯社莫斯科六月十六日电】题：轨道上的菜园
塔斯社特派记者罗马诺夫自飞行控制中心报道：设在“礼炮—７号”——“联盟Ｔ—５号”轨道科研联合体上的地外“菜园”里开始“收获”。宇航员别列佐夫伊和列别杰夫“绿洲”装置里种植了葱头，摘下了它的第一批绿叶。据“种菜人”反映，失重不影响植物的美味。
科学家指出，根据从宇宙获得的资料可以作出结论，植物机体在宇宙条件下能够存活、发育、生长到相当的程度。任务在于要识破这些限制的最初原因。
生物学技术研究所的实验室主任马申斯基出示了安放在“礼炮—７号”站上的宇宙“菜园”——“绿洲”装置。这是一些不同形状的容器。容器里盛有人工土壤，它的矿物成分与地面土相同。自动装置为植物保证水、阳光、空气。
马申斯基继续说，当初在“礼炮—６号”上曾放置过开花的兰花。但是过了五天花不知为何雕落了，而植物本身存活了很久，甚至还生长了。这个秘密应该弄清。有一点是明确的，植物（那次试验的是兰花）缺少某种地球上的东西。寻找这种“短缺的东西”是科学家的任务。
别列佐夫伊和列别杰夫所进行的生物学实验也是为这一目的服务的。除上述装置外他们还有模拟地球引力和地球静电的磁力重力器。在这个装置中放置松子和亚麻子。还有用来研究高等观赏植物发育的“孔雀石”装置。
科学家说，在实用宇航学的本阶段我们并不指望达到植物生长的整个循环。对我们来说重要的是使宇航员在自己的饮食中有他们自己种植的胡萝卜、小萝卜、香芹菜、葱头。