中东变化的一年

【法国《现代价值》周刊８月８日一期文章】题：一切都变化了的一年
１９８８年在中东确实是一切都变化了的一年。霍梅尼（结束海湾战争）和侯赛因国王（“放弃”约旦河西岸）的１８０°转变，还有其它一些因为时间拖得更久，从而发生更深刻的变化。战略变化２０年来，两种“军备竞赛”主宰着该地区的军事形势，一种是常规武器（主要是装甲车和战斗机）的竞赛，另一种是核竞赛。
以色列在第一种竞赛中领先，在第二种竞赛中至少是占了优势，因为有人估计它的核武库有１００来枚作战弹头。
一个截然不同的局面正在形成。伊拉克使用了苏联制造的化学武器去打伊朗，尤其是在最近几个月中，曾大规模地使用。叙利亚可能有一个也是来自俄国的更大的化学武库。
人们注意到其它阿拉伯国家，特别是埃及和沙特阿拉伯要以这类武器来装备自己。人口变化到２０００年，近东或中东几个国家将列入人口众多的国家的行列。
土耳其、伊朗和埃及将有７０００万人口，而巴基斯坦将达１．４亿。
因此，东方地区正在与人口趋于下降的欧洲、苏联和北美“脱节”。这样将会引起种种后果。以色列虽然人口略有增长，它可能决定在数字上要“少”于它的阿拉伯邻国。多种多样的结盟中国人打开了阿拉伯世界的“缺口”，包括沙特阿拉伯。英国人特别是通过向利雅得提供军火的合同大规模地“返回”。苏联人“在外交上”向海湾、向以色列和埃及“进攻”。这种再分配与苏美之间瓜分的“地区性雅尔塔”局势形成了鲜明的对照。