遗产献社会　精神留人间

【英国《泰晤士报》６月２日文章】题：百万富婆不让子女遭到金钱带来的
不幸（记者　迈克尔·奥尔斯内利）
一位百万富婆没将其家人列入她的遗嘱，因为她认为，金钱只会给他们带来
“极大的不幸”。９４岁高龄的希尔达·鲁滨逊去年去世，有５个孩子的她将其
１３０万英镑的财产留给了教会和儿童慈善事业。
希尔达·鲁滨逊没有给她的３个女儿和２个儿子留下一文钱，只是纪念性给
她３２个孙子女和曾孙子女每人留下５０００英镑，为的是让他们记住她。
这位富婆在遗嘱中写道：“我深爱我的家人，但是我注意到继承财产给我的
家人带来了极大的不幸，我不希望将任何财产直接留给我的孩子们，因为在我的
有生之年，他们已得到了适当数量的钱财和第一流的教育。我希望他们能理解我
的遗愿。”
鲁滨逊夫人是在让她发迹的电视技术诞生前出生的，经第三方介绍，１９２
７年与剑桥大学学生约瑟夫·鲁滨逊结婚。他们以１００英镑为资本，开了一家
收音机出租公司，随着小小电视屏的出现，他们新开办了电视机出租公司，并且
获得了成功。这家公司后来与收音机出租公司合并，鲁滨逊当了董事长。
鲁滨逊夫人是去年１２月在萨默塞特郡温坎顿一家私人疗养院里去世的。她
常去做礼拜的那所教堂的阿瑟顿牧师说，在她活着时，她已经为她的家人提供了
资助。她将金钱看成一种恩惠，也是一种诅咒。她看到生活被一些过分沉溺于享
乐的人毁掉了。