北爱尔兰队教练谈胜西班牙的决窍

【埃菲社巴伦西亚六月二十五日电】在北爱尔兰足球队以一比○胜西班牙，取得小组第一名之后，该队教练宾厄姆说，他的队取胜的诀窍是一个轻松的集体、爱喝啤酒，他建议西班牙队不妨也试一试。
宾厄姆在记者招待会上得意洋洋地拿着啤酒瓶，边喝着啤酒，边回答记者提出的问题。
这位教练说，在来西班牙之前，他的队“在高温之下进行了许多天相当艰苦的训练。我们在体力上作好了充分的训练。”
他还说，“我们在这场比赛中，比同南斯拉夫进行的比赛打得要好，因为巴伦西亚同萨拉戈萨相比，气温较低。”他还说，对北爱尔兰队来说，进入下一阶段的比赛是一个非常重要的成功，因为“我们认为我们是一个小国”。他说，“不过，同我们比赛的任何足球队都不会轻而易举地获胜”。
他认为，他们战胜西班牙队的诀窍之一是在这场比赛中采取了正确的战术。