英法通讯社评黑格辞职的原因

【路透社华盛顿六月二十五日电】（记者：斯卡利）里根总统今天在一篇令人震惊的谈话中宣布，国务卿黑格已经辞职。
黑格一次又一次地卷入同白宫的工作人员，以及里根政府的其他成员的引人注目的官僚斗争。
他常常同国防部长温伯格发生争执。据报纸报道的消息说，这两个人对美国目前的避免斥责以色列入侵黎巴嫩的政策有不同意见。
温伯格有时对这个犹太国采取更强硬的方针，而黑格常常把以色列看成是一笔有战略意义的资产。黑格还坚决主张美国同欧洲保持密切关系，由于总统最近决定进一步禁止利用美国装备铺设一条从苏联通往西欧的天然气管道，这种关系受到了损害。
据说支持这项决定的有温伯格和里根的国家安全顾问克拉克，因而有消息说黑格在他同总统的密友克拉克的关系上也遇到了问题。
今年四月二日，福克兰群岛危机爆发，黑格在伦敦和布宜诺斯艾利斯之间进行穿梭外交，但是未能使两国解决争端。
他喜欢出头露面，用怪字眼，作风浮夸，这一切很快使他成了一位有争议的人物。
但是，在本届保守政府的同僚和右翼共和党人看来，他在对外政策方面口头上强硬，而在实践中往往不够强硬。
【路透社华盛顿六月二十五日电】（记者：斯卡利）黑格在他的辞呈中没有具体谈及他同政府的分歧，他只是说，对外政策已经偏离政府曾经奉行的那种谨慎的方针。
但是白宫的一位高级官员对记者说，辞职的原因包括里根一周的决定禁止向那条有争议的苏联输气管出售设备。这项决定使西欧国家领导人很生气，黑格是早就反对作出这项决定的。
【法新社华盛顿六月二十五日电】美国的评论家们立即把黑格辞职归因于他同国防部长温伯格在政策方面一直存在着分歧。这两位内阁阁员最后一次公开的分歧，集中在美国要不要阻止欧洲盟国在兴建苏联西伯利亚输气管的问题上给予合作。
里根先生在长时间迟疑之后，于上周决定采纳温伯格先生提出的强硬方针。
除了同五角大楼首脑意见有分歧之外，黑格先生想左右美国对外政策的昭然若揭的野心，引起了他同总统最亲密的三个顾问——米斯、贝克和迪弗
——常常发生意见对立。
上月，黑格先生在同副总统布什的一场笨拙的较量中失败了。总统违背黑格先生公开宣布的愿望，指定由布什先生主持危机特别委员会，研究世界各种危机。