美报文章《中东、福克兰群岛和波兰危机震撼世界金融体系》

【美国《基督教科学箴言报》六月十一日评论】题：中东、福克兰群岛和波兰危机震撼了世界金融体系副题：石油价格上涨和阿根廷债务累累引起人们最严重的关切
中东战争引起的新震动正在动摇着已经由于阿根廷、波兰和其他东欧国家债务累累而承受压力的国际金融体系。
美国财政部长唐纳德·里甘说：“如果黎巴嫩战事招致产油国家的报复，那将非常令人不安。”
里甘在进早餐时对记者们说，过去这几天，现货市场上每桶原油价格涨到三十三美元左右，比今年初春的价格高三美元。
他说，表明“市场上气氛非常紧张不安”的其他迹象包括美元坚挺和日元疲软。
日本石油供应总量的百分之七十五以上来自中东，是日本经济顺利运转所不可缺少的。美国从中东进口的石油占其总石油供应量的百分之九左右。
西欧对中东和北非供应的石油的依赖程度也比美国大，这是欧洲人想用从苏联进口的天然气来替代部分阿拉伯石油的一个主要原因。
阿拉伯国家如果停止供应石油或者减少石油供应，日本和欧洲很容易受到打击，这在发生危机时往往使它们的货币比值下跌，而美元则比价上升。
在巴黎，美元对法国法郎的比值看来正在上升，趋向于创记录的高度。
大多数专家一致认为，阿拉伯石油出口国（加上伊朗）都竞相保持或者增加它们在世界市场上所占的份额，并不想运用“石油武器”。
然而，如果这场战争扩大，阿拉伯国家政府将受到沉重的压力，压它们惩罚那些象是支持以色列的国家——第一个要惩罚的就是美国。
另一场战争——伊拉克和伊朗在波斯湾顶上的战争——看来进入了一个新阶段。
如果波斯湾地区果真建立了和平，伊朗和伊拉克将大力增加各自的石油出口，因为在这场拖得很久的战争中，两国的石油出口都大大减少了。
迅速结束黎巴嫩战事，也许能使国际市场的表面波涛平静下来，但是深处不稳定的激流却不会平息。
国际经济研究所高级研究员威廉·克莱因指出：“阿根廷今年到期的短期债务约有一百亿美元，还有三十亿至四十亿美元的长期债务。”
克莱因说，到目前为止，阿根廷看来能够如期还债，采用的部分办法是减少进口，保持大量出口
——包括向苏联出口粮食。
据估计，阿根廷的外债总额为三百二十亿至三百五十亿美元（其中欠美国银行的外债占九十亿美元稍多一点），此数是一九七五年欠款的四倍左右。美国的石油、化工和其他公司在阿根廷还有大约二十五亿美元的直接投资。
而波兰如果不能从五百家美国银行和其他西方国家银行组成的财团借到新贷款，它似乎就付不出利息，还不了今年到期的本金。
克莱因说：“如果（黎巴嫩战争）不威胁石油供应，那么它对国际金融体系的压力就没有阿根廷危机和波兰危机那么大，因为（中东）并不牵涉到债务。”