美刊认为金大中坚持「阳光政策」有成效

【美国《新闻周刊》６月２８日（提前出版）一期文章】题：“阳光政策”
是为硬汉准备的（作者　美国前驻韩国大使兼美国中央情报局汉城前站长、现任
纽约朝鲜学会会长唐纳德·格雷格）
最近，在韩国水域发现了看来是在进行间谍活动的北朝鲜小型潜水艇和高速
行驶的半潜水型的渗透活动船只。
在这场危机的初期，金大中总统受到了反对党的批评，说他对北方的入侵没
有作出较为强有力的反应。他的与北方接触的“阳光政策”也在党派斗争中遭到
严重的中伤。金总统的反应是，他决心一如既往地改善与北方的关系。从美国的
观点看，他是有史以来最坚决地抵抗北朝鲜侵略的韩国领导人。
从宣誓就职之日起，金总统就说，他对北朝鲜的政策将以三项原则为基础：
绝不容忍北朝鲜的挑衅行为、绝不力图吸纳或破坏平壤政权，以及真诚地努力改
善同北朝鲜的关系。他在上周的这起危险事件中的表现与这些原则是一致的。他
命令他的海军部队不姑息对韩国水域的侵犯，但也不先开火。海军严格执行了命
令，使北方遭到了惨败。事后不久，金大中重申了“阳光政策”，表示了他对与
平壤的外交活动态度是认真的。
通过与往往很难相处的邻国建立韩国总统有史以来所享有的最好的工作关系
，金总统为采取果断的行动做好了准备。这场海战后金的外交活动收到了很好的
效果：日本表示大力支持他的立场；北京和莫斯科呼吁朝鲜半岛南北双方都要避
免进一步的暴力活动。没有任何其他的韩国总统曾经能够倚仗这样强有力的地位
行事。相应地，北朝鲜的虚弱和孤立比以往任何时候都更加明显。
在美国，国会中的共和党人对与北朝鲜接触的政策表示怀疑，共和党人还对
前国防部长佩里最近对平壤提出的建议感到不安。共和党人可能会认为，北朝鲜
上周的海上袭击是对佩里的和平使命的否定，并且证明，武力是平壤所明白的唯
一政策。
虽然北朝鲜的敌对行为看来可能证明了这一论点的正确性，但是事情并没有
这么简单。北朝鲜对南朝鲜的外交官、旅游者和工商业者的开放程度是空前的。
在这次海上冲突后仅几个小时，三星集团的１６位高级职员就抵达北朝鲜。如果
单个地看，这些是很小的让步。但若把它们加在一起来看则表明，只要北朝鲜认
为改弦易辙对自己有利，它是愿意考虑改弦易辙的。这就是金总统“阳光政策”
的精髓。它所要求的是耐心、实力和信心。这些素质正是金总统所丰富显示的。