把“狐狸”放进“鸡舍”

【美国《洛杉矶时报》６月２３日文章】题：美国和北约把狐狸放进鸡舍（
作者　克里斯托弗·莱恩）
科索沃解放军与北约在２１日达成的解除武装的协议似乎缓和了科索沃的紧
张气氛。现在科索沃解放军认为，作为回报，北约要让它成为战后科索沃军队和
警察的核心。实际上，美国和北约正在让科索沃解放军成为在科索沃占支配地位
的政治和军事组织。这是一种目光短浅的政策，以后会给我们造成麻烦。
首先，科索沃解放军是由一帮胡作非为的恶劣之徒组成的联盟：极端的右派
、极端的左派，另外还混入了伊斯兰原教旨主义者和毒品贩子等犯罪分子。
第二，科索沃解放军的思想意识与美国对科索沃战后的设想格格不入。美国
的设想是在战后建立多种族的民主政体。科索沃解放军敌视民主。另外，科索沃
解放军在战后试图采取恐怖行动使塞尔维亚人逃离——颠倒过来的种族清洗，证
明它反对战后在科索沃实现多民族共处的主张。
第三，科索沃解放军的长远政治目标与美国和北约的目标是对立的。华盛顿
和北约力求使科索沃在战后作为塞尔维亚共和国内一个自治省享受充分的自治。
然而科索沃解放军决心使科索沃获得独立，最终让科索沃与阿尔巴尼亚以及马其
顿阿族人聚集的部分合并。这可能引起更大规模的巴尔干冲突。
第四，为了让美国和北约介入反对塞尔维亚的冲突，科索沃解放军在科索沃
精心策划了一些事件。今年初，美国情报机构警告克林顿政府，科索沃解放军试
图制造一些旨在诱使塞尔维亚人进行残酷报复从而使它得到西方同情和支持的挑
衅事件，以此迫使北约干涉。科索沃解放军的战略奏效了：美国干涉科索沃内战
，赦免科索沃解放军的叛乱分子，天真地认为责任完全在塞尔维亚一方。
然而，尽管科索沃解放军不信任美国及其西欧盟国，对它们采取敌视态度，
利用北约推进自己的政治日程，北约仍然几乎是请科索沃解放军来执掌战后科索
沃的权力——让狐狸进入鸡舍的一个现实的例子。
美国为科索沃解放军战后在科索沃掌权铺平道路，从而在巴尔干制造了一个
它对付不了的政治怪物。科索沃解放军成为在科索沃占支配地位的政权掮客对美
国和西欧不是一个好结果，它表明克林顿政府巴尔干政策的近视。