美钢铁业处于五九年以来严重的衰退中

【美《纽约时报》五月二十四日文章】题：钢铁业前景暗淡，预料会有巨大亏损
钢铁业负责人今年在纽约召开他们一年一度的会议时，他们的处境是一九五九年钢铁业处于十五个月长的严重衰退以来最恶劣的一年。
今年第一季度十家钢铁公司有七家亏损，预料第二季度亏损还将增加。
全国四十五万名钢铁工人中将近百分之三十被解雇。钢铁业分析家在一个月前还在议论今年的销售量会不会低于八千万吨，现在他们预料将低于七千万吨了。
阿姆科公司碳钢部经理博奈说，最近对该公司在西南部的一家工厂的生产进行了预测，把六个月前作出的估计数字一下子降低了百分之四十。
他还说：“估计数字还在下降。如果这次衰退会象一九五九年的衰退那样短，我将感到鼓舞。”
此外，居于首位的美国钢铁公司在五月二十一日宣布，它将把它在亚拉巴马州费尔菲尔德的工厂停工一直到一九八四年。
这些谈论和情况可以说使人们对第二季度各公司出现巨大亏损会有一些心理准备。居第二位的伯利恒钢铁公司每份股票将亏损一点五美元到三美元，国民钢铁公司的亏损将达每股二点二五美元到四美元。
分析家估计，内陆钢铁公司每股将亏损一点五美元到一点七美元，共和钢铁公司每股将亏损二点七五美元到三美元。
惠林—匹兹堡钢铁公司和凯泽钢铁公司在第二季度也将出现亏损，至于麦克卢思钢铁公司则继续在破产法院为自己的生存而斗争。
由于汽车销售额和住房建筑开工率跌到几十年来的最低水平，过去六个月对钢铁的需求减少，钢铁公司也取消了它们的资本开支计划。
预料利率下降后，所有这些钢铁市场都会回升，但是几乎没有什么负责人愿意猜测这会在什么时候发生。在目前，钢铁公司预料在今后六个月中它们的负债将增加，而且还会有一批工厂停工。
通用汽车公司决定用招标的办法购买钢铁，这样可能使一些得不到通用汽车公司订货的公司关闭一些工厂。
除了等待通用汽车公司在六月份开标外，钢铁业负责人还焦急地注视着经济回升的任何迹象。对于回升会多快出现，他们的意见分歧很大。
阿姆科公司的博奈也认为，回升不会很快来到，并对明年前景表示悲观。但是不管怎样，目前钢铁业仍处于严重衰退中。