苏联科学家谈核动力与环境

说原子能电站不以燃烧有机燃料的产物污染大气，也不需要大气中的氧气
【塔斯社莫斯科五月十二日电】题：核动力与环境
我们现在和将来都要建设原子能电站、原子能供热站，在化学、冶金、交通运输方面利用原子能。库尔恰托夫原子能研究所副所长列加索夫院士在同苏联生物物理学研究所所长、全国放射性防护委员会主席伊里英一起接见《莫斯科新闻报》记者时说，物理学家、医学家、动力学家和生态学家过去和将来在这方面都不是对头，而是同事、“共同设计者”。
伊里英指出，核动力比之任何获得能量的传统方法实际上具有很大的生态优越性。原子能电站不以燃烧有机燃料的产物污染大气，也不需要大气中的氧气。至于谈到放射性，那么原子能电站对于存在于地球上任何一地区的自然放射性本底的影响，对于自然界和人并不构成任何现实的危险性。
列加索夫强调说，自出现世界上第一座奥布宁斯克原子能电站以来的二十七年中，没有一座苏联原子能电站曾经发出过抛出放射性方面的警报。
伊里英说，在苏联，在法律秩序上列入了严格的放射性安全标准。这些标准得到很好的遵守，使得一九八○年有可能实施新的原子能电站的设计和运营卫生规则，在这一规则中关于居住在电站附近的居民方面过去的标准又提高了二十倍。
在回答关于防护手段的可靠性这一问题时列加索夫院士说，他们甚至考虑到最少有可能发生的情况。当在原子能电站发生最严重的技术损坏，如冷却水主管道破裂（这种事故的可能性很小），在苏联的电站里设置了几个反应堆事故冷却自给系统。此外，反应堆周围安装了用专门钢筋混凝土制成的防护外壳，它不仅能防止放射性衰变产物外泄，而且能顺利地防护自然灾害
——大地震、暴风雪、洪水或支承坠落飞机的撞击。
苏联专家建议采用能完全免除放射性蒸气渗入外部介质中的防护系统。
假定发生这种规模的事故时，蒸气会进入专门的隔绝房间，那里的压力低于大气，这保证了绝对的密封性。苏联和经互会其他国家正在建设具有这种系统的原子能电站。
伊里英说：“我能完全肯定地说，原子能电站不影响居民的健康状况，包括对肿瘤患病率的影响，更不用说对遗传了。对于这个问题我们进行了广泛的和仔细的研究。据一九七五——一九七六年的资料，苏联居民由于原子能电站的因素而得到的平均个人照射量，为由于我们每年去医院治病所接受Ｘ光照射时每人平均所得剂量的三万分之一。我并不是说这些医生所作的检查对人的健康是危险的，而是说原子能电站在运营时的影响是微不足道的。