卢森堡所有进步人士赞扬中国的伟大成就

【本刊讯】卢森堡共产党机关报“卢森堡人民报”１０月１日发表了卢森堡共产党书记处书记、该报总编辑让基尔写的一篇文章，祝贺我建国十周年文如下：
十年前，１９４９年１０月１日，中国革命的领袖，我们的毛泽东同志——政治家、战略家和科学家，在北京的巨大广场上宣告了中华人民共和国的成立。
当时，中国人民和英勇的中国共产党已经经历了三十年伟大的革命斗争。遭到血腥镇压的、屡次被人认为是不存在的中国人民革命始终不屈不挠地进行着。１９４９年底，为美国支持和武装起来的蒋介石最后一批雇佣兵被逐出了大陆。正如毛泽东同志在政治协商会议前一天宣告的那样，占人类四分之一的中国人民觉醒过来，开始了新生活。
中国革命无疑地是本世纪上半叶继１９１７年１１月破天荒的社会主义革命之后最伟大的事件。它不仅使６亿５千万人口的大国取得了民族解放，把这个大国统一成一个强大的国家，扫除了封建主义，实行大规模的土地改革，奠定社会主义工业的基础，开阔了社会、文化进步的新时代。它还从根本上改变了整个亚洲，震撼了整个非洲。还不止于此，由于中华人民共和国的建立，从德意志民主共和国越过苏联直到太平洋的社会主义阵营，变得强大无比，没有一种力量能够战胜它。这就创造了先决条件，迫使帝国主义—资本主义阵营的好战分子不得不好好考虑，作些让步。
不仅卢森堡的共产党人和社会主义的工人，而且卢森堡所有的进步的人士都赞扬和祝贺中华人民共和国在这十年中取得的伟大成就。我们预祝中华人民共和国在巨大的变革，在社会主义建设与和平政策中，取得更大的成就。卢森堡驻联合国的代表至今仍旧支持那些阻止接纳人民中国的反动集团，这是个耻辱。若与新中国改善关系那对我国的政治、经济只会有益处。
卢森堡共产党正为改善与新中国的这种关系而斗争。它引以自豪的是，它也有一个代表团在总书记多米尼克·欧班尼的率领下参加北京十周年国庆。
庆祝中华人民共和国十周年！
中国共产党及其领袖毛泽东同志万岁！
中卢两国之间的友谊万岁！