埃菲社报道《阿外长建议全体内阁成员辞职》

【埃菲社布宜诺斯艾利斯六月十六日电】题：马尔维纳斯：阿根廷外长建议全体内阁成员辞职
本市《号角报》今天刊登一则消息说，由于马尔维纳斯群岛冲突的这种结局，阿根廷外长门德斯建议全体国家内阁成员辞职。
这一建议是外长在昨晚由加尔铁里将军主持的内阁会议结束时提出来的。据《号角报》说，内政部长圣琼将军欣然接受了这一建议。
然而，公共新闻国务秘书巴尔铁雷斯在昨晚的会议结束后不久对驻政府宫的记者们说，在加尔铁里主持的会议上，“没有一位国家内阁成员提出辞职”。
巴尔铁雷斯说，会上只有加尔铁里讲了话。他“谈到了马尔维纳斯群岛的局势，并且评论了教皇陛下约翰—保罗二世访问阿根廷的目的”。
【美联社布宜诺斯艾利斯六月十六日电】据报界说，阿根廷高级军事将领们可能已经要求外长门德斯辞职，因为在昨天的讲话中使用了“投降”这个词来谈马尔维纳斯群岛战争的结束。
阿根廷私人通讯社提供的这条消息说，这位外长的说法“可能在高级军事将领中引起了麻烦，他们很可能已要求他辞职”。
门德斯昨天对记者们说，是由于得到美国支持的英国军队拥有技术优势才“投降的”。
阿根廷政府回避使用“投降”一词。