克里米亚是下一个科索沃吗？

【英国《外事报道》周刊６月１０日一期文章】题：下一个民族问题热点地
区：克里米亚
乌克兰当局仍很担心，居住在克里米亚的鞑靼人的不满可能会把这个地区变
为另一个科索沃。这个地区的自治地位在１９４４年第二次世界大战结束之际就
被废除了；苏联军队以鞑靼人与纳粹勾结为名把鞑靼人从克里米亚半岛赶了出去
。许多鞑靼人在前往乌兹别克斯坦途中死去。数以千计的人正在返回克里米亚，
他们宣称这是他们祖先的家园。
如今，在克里米亚的２５０万人口中鞑靼人只占２６.３７万人。他们面临着
占总人口２／３的俄罗斯人的敌视。鞑靼人是一个穆斯林民族。许多人很贫穷。
在克里米亚的鞑靼人中，１２.８６万人没有固定的家园，而且有４万人失业。在
绝大多数鞑靼人居住的地方，没有学校、幼儿园或图书馆。
在鞑靼人被驱逐出克里米亚５５周年之际，有４万人聚集在它的首府辛菲罗
波尔，叫喊着“真主伟大！”他们要求乌克兰当局听他们诉苦。鞑靼人挥舞着上
写“驱逐出境——最可怕的罪行”的标语牌，他们声称遭受到来自当地俄罗斯族
政界人士和官员对他们在经济和社会方面的歧视。由于只有约一半人获得乌克兰
公民身分，因此他们将无权投票或参与私有化计划。
绝大多数鞑靼人在群众集会之后就解散了，但１２０名领导人仍留在克里米
亚议会附近的一个帐篷城里，旨在坚持他们提出的要求。其中包括：
承认突厥语为克里米亚的三大官方语言之一。
使他们非官方的议会合法化。
增加鞑靼语学校的数目，目前为３.９万名鞑靼儿童开设的学校只有六所。约
８５％的鞑靼儿童在俄语学校接受教育。在本世纪３０年代，在克里米亚有３８
６所鞑靼语高中，４５７所鞑靼语初中和小学。
提供较好的公共住宅和较多的就业机会。
简化取得公民身分的程序；平分土地；恢复使用鞑靼地名；在当地议会和委
员会中代表人数按比例分配。
越来越多激进的鞑靼人要求克里米亚应变成一个鞑靼人的“自治共和国”。
有迹象表明，苏联时期不同政见运动的老成员、温和的鞑靼族领导人可能正在让
位于那些日益失去耐心和激进的年轻一代。最近，一个装有４００克ＴＮＴ炸药
的爆炸装置在列昂尼德·格拉奇的办公室内爆炸，格拉奇是克里米亚议会议长、
当地的乌克兰共产党组织的领导人。鞑靼示威者举的一些标语牌上写着：“格拉
奇是小米洛舍维奇”和“俄罗斯共产党员，滚出克里米亚”。他们认为共产党员
无论在乌克兰还是在前南斯拉夫都是反对穆斯林的。许多在群众集会上演讲的鞑
靼人把１９４４年在克里米亚和近些时候在科索沃境内发生的民族清洗事件相提
并论。他们感觉受到威胁。
反过来，许多当地俄罗斯人也感觉受到返回的鞑靼人的威胁，因为鞑靼人要
求返还他们在１９４４年被没收的财产。在炸弹爆炸之后，格拉奇说：“某些人
正试图在乌克兰制造一个同巴尔干相似的地区。”
乌克兰总统列昂尼德·库奇马和议长亚历山大·特卡琴科担心克里米亚地区
脆弱的平衡可能会被打破。（已经过世的尼基塔·赫鲁晓夫在一个仓促的时刻把
一直属于俄罗斯的克里米亚给了乌克兰。俄罗斯人想要回它。）他们同意组成一
个总统领导下的委员会——克里米亚鞑靼人代表委员会，并于９月在乌克兰议会
中就鞑靼人的不满问题进行一次辩论。
鞑靼人注意到他们在实施非暴力反抗这个策略之后赢得了一个正式的申辩机
会，如果他们的要求没有得到满足，鞑靼人可能会采取暴力行动。由于涉及土地
和财产，这将需要很长一段时间。