美农业部长说解决美欧贸易争端的机会正在消失

【美联社华盛顿六月七日电】美国农业部长约翰·布洛克今天说，解决同欧洲的国际贸易争端的机会正在“迅速消失”，并有可能迫使美国进行一场“短期的贸易战”。
布洛克在为设在圣路易斯的伊利诺斯银行家协会第九十一届年会准备的一篇讲话中，重申里根政府致力于关于农业的自由市场思想。
但是，他再次严厉批评了欧洲经济共同体各国的农业政策，这种政策鼓励欧洲过多地生产农业品，结果这个十国集团对出口进行补贴，而这种做法正在干扰美国的国外市场。
布洛克说，“他们同我们对世界市场的看法迥然不同，以致我们关于进行有效对话的希望似乎正在迅速消失。”
他说，“我们只有一个选择。这个选择就是暂时偏离我们原来对自由市场的立场，而进行一场代价很大的短期贸易战。如果需要这样做才能实现自由市场原则的话，那么，我们将不得不更为认真地朝那个方向发展了。”
布洛克说，政府将继续同其他有关国家一起努力，看一看国际压力是否能解决这一问题。但是，他保证坚决支持自由市场的原则。