委报专稿《人在任何战争中仍是决定性因素》

【委内瑞拉《国民报》六月二日专稿】题：人在任何战争中仍然是决定性因素
在相距极其遥远的地区进行的两场大战，正在震动全世界。尽管这两场战争具有不同的方式和特点，但都再一次证实了人在军事冲突中具有决定性的重要意义。
马尔维纳斯群岛战争是使用最尖端的军事技术的一次充分表演。一方是英国皇家海军，拥有五十艘战舰。这些战舰均配备最新式的雷达与声纳（用来监视和发现潜艇）电子系统、激光瞄准系统及各类导弹：海对海导弹、海对空导弹和反潜艇导弹。这些反潜艇导弹是通过另一项先进技术产品——“鹞式”垂直起飞战斗轰炸机和通过“海王式”与“大山猫式”直升飞机发射的。
另一方是阿根廷。阿根廷在没有达到这样高的技术水平的情况下，最近几年加强了它的空军，配备了新式的和灵活的“幻影式”和“短剑式”战斗轰炸机、“天鹰式”攻击机以及配有“飞鱼式”空对舰导弹的“超级军旗式”飞机。
在数千公里之外，在炎热的库尔德斯坦平原上，两支地面部队二十一个月以来一直在交战。正如所有的军事观察家所指出的那样，战局正在显得完全对德黑兰军队有利。
双方从战争一开始就拥有大量新式武器：新型英制与苏制坦克、远射程大炮、陆战用的装甲车，并拥有“鬼怪式”和“米格”战斗轰炸机小队的支持。
这两场战争虽然相距如此遥远，特点如此不同，但完全证实士兵，即人现在是，将来仍然是决定因素。
阿根廷飞行员通过其掠地飞行的进攻技术、几乎是自杀性的俯冲、以及通过正确大胆地使用武器：“飞鱼”导弹以至空投炸弹，给皇家海军造成了极其巨大的损失，从而使国际舆论感到吃惊，使伦敦英国海军部尤为感到震惊。
伦敦的分析家们在制定进攻马尔维纳斯群岛的计划时，肯定是从这样一种推测出发的：阿根廷飞行人员缺乏训练，不熟练，缺乏勇敢的精神和战争经验。
这是一个严重的错误，为这个错误所付出的代价是大量军舰沉于南大西洋海底。
当巴格达部队越过同伊朗的边界，深入伊朗境内，轻而易举地取得大片领土，甚至占领重要的石油港口霍拉姆沙赫尔的时候，它们起码犯了两个错误。
巴格达部队认为，西方实行的封锁将妨碍德黑兰补充其军事装备—零件和弹药等，尤其是其空军的装备。其次，它们认为，伊朗军队内部的，尤其是高级将领中的接连不断的清洗和内部的残酷斗争可能削弱和涣散了伊朗军队。
这些错误也付出了数千人伤亡与被俘的很高的代价。从军事观点来看，最糟糕的是即将遭到全线崩溃的前景。
伊朗陆军的正规部队和革命卫队通过步兵与装甲兵的大举进攻，打破了巴格达高级将领的战略。
人们可能得出的有关技术的完善使人的重要性减少的公式，已经再一次被证明是完全错误的。
这就向军队提出了一些复杂的问题，因为飞行员、步兵和水兵的水平不仅仅是技术训练的结果。
造就高水平的军事人员需要有一系列的因素，但是，这些高水平军事人员首先要符合现代战争的需要。部队的士气问题与精神的培养当然拥有巨大的重要性，一些大的军队对这些问题予以极大的重视。
最后，随着武器的不断完善，技术训练要求达到极高的水平。专业人员，尤其是飞行员，是一支军队的主要财富之一。一架新式的战斗轰炸机一般要花费四百万美元，但它可以轻易地被替换。但是，一个优秀的飞行员则需要多年的培养与实践。因此，在军事艺术中发展最快的一个方面是军事人员的海、陆、空实战能力。总之，消灭人的最好的武器是人自己。