美驻联合国大使同黑格的争吵

【美国《基督教科学箴言报》六月八日文章】题：柯克帕特里克和黑格关系问题
（作者：哈希）
美国驻联合国大使和华盛顿的国务院之间存在纠纷不是什么新鲜事。担任过驻联合国大使的好几个人似乎都认为，他们可以脱离国务院的计划和目的在制定政策发挥作用。柯克帕特里克夫人也是这一类人。
她在联合国一直奉行一种坚决支持阿根廷的政策，而国务院和白宫则支持英国人，在物质上向英国人提供石油和其他军用物资，在政治上支持英国人的立场，即认为阿根廷人干了侵略勾当，他们只有无条件地从福克兰群岛撤军才能洗刷掉这种罪过。
由于柯克帕特里克夫人反对国务院的亲英路线，她和国务卿黑格在电话中吵了一通。所有的报道都说，他们在四十五分钟的谈话中吵得很凶，无法取得一致意见。
由于柯克帕特里克夫人没有能从国务卿黑格那里得到满意的回答，她要求在白宫会见总统。
两人的会见安排在五月三十一日这个休假日。据说，白宫对外政策顾问威廉·克拉克是参加这次不寻常会见的唯一第三者。
在写这篇文章的时候，还没有任何报道透露这次白宫会晤的情况。
柯克帕特里克夫人在谈到她与国务卿的分歧时提出的一个论点是，在联合国里她代表的是总统，而不是国务院。
从法律上讲，这个论点是对的。
但是当总统把执行外交政策的主要责任授予国务卿时，大使就通过国务卿接受总统的指示，正常的情况正是这样。