外电评赵紫阳与酒井新二谈话

路透社：十三大以来最重要的谈话
【路透社北京８月１７日电】中国共产党领导人赵紫阳今天否认最高层决策会议因发生分歧而中断，并保证要在今后５年内实现中国经济的转变。
赵紫阳是在昨天会见日本共同社社长酒井新二时说这番话的。电视上的赵紫阳被太阳晒得黝黑，穿着蓝色西装，显得很轻松。他是在北戴河的一栋别墅内同日本客人谈话的。
外交官们说，赵的这次谈话是自去年１０月举行党的全国代表大会以来最重要的一次谈话，因为他驳斥了这样一种推测：由于创纪录的通货膨胀和人民群众的不满，中国的历时１０年之久的改革遭到了失败。
然而，赵紫阳也发出了严厉的警告。虽然总的经济形势“很好”，但有些部门有经济过热现象；在由中央控制的价格放开的同时，必须抑制通货膨胀。
赵紫阳的措辞强硬的讲话意味着中国将实施使法院有权宣布亏损企业破产和使厂长有权解雇职工的权力的法律。
合众社：侧重强调深化企业改革
【合众国际社北京８月１７日电】报纸今天报道说，共产党领导人赵紫阳宣布，中国资本主义式的改革的侧重点从有争议的物价改革计划转向提高庞大的国营企业的效率。这一行动预示着中国经济改革要放慢。
在谈到今后５年北京的改革计划时，赵昨天对来访的一个日本代表团说：“中国把深化企业改革放在重要位置。”
新华社说，赵是在政治局在北戴河讨论国务院起草的今后５年改革“设想”时透露这一政策转变的。
改变侧重点，强调提高国营企业的生产率是想制止飞涨的物价。物价飞涨是由于经济效率不高，赶不上日益增长的消费需要造成的。
共同社：积极评价竹下的对华态度
【共同社东京８月１７日电】中国共产党总书记赵紫阳１６日会见共同通讯社社长时积极地评价了竹下首相的对华态度。对此，政府首脑认为：“它表明中国对首相寄予很大的期待。日中关系在铃木、中曾根两政权时代出现了政治摩擦，中国似乎是想在竹下首相下恢复两国的良好关系，使它在政治上回到田中、大平两政权时代。”
竹下首相本人放弃了８月１５日终战纪念日对靖国神社的参拜，并要求阁僚对参拜持慎重态度。这位人士认为，中国对首相的这一政治判断持有好感。
他还认为，正象赵总书记“对竹下首相对中国经济的合作态度表示敬意”的坦率谈话所表明的那样，中国方面无疑是在高度评价日本决定提供总额达８０００亿日元的第三次日元贷款等同中国现代化进行全面合作的立场。
法新社：在柬问题上采取灵活性
【法新社北京８月１７日电】中国共产党领导人赵紫阳在今天见报的一次接受访问的谈话中说，红色高棉在柬埔寨重新上台是危险的，是不能允许的。
西方外交官说，赵紫阳有关红色高棉接管权力的危险的谈话似乎表明，中国迫于西哈努克亲王和西方国家要它停止支持红色高棉的压力，现在愿意表现出较多的灵活性。
西方分析家说，看来，在红色高棉提出和平计划的第二天发表这一谈话，其目的是要使中国和受它保护的努力在寻求政治解决的外交行动中得以采取主动。