美刊文章：《里根阵营内部的争斗加剧》

【美国《美国新闻与世界报道》六月七日一期文章】题：里根阵营内部的争斗加剧（作者：弗里茨）
由于到处爆发内部争吵，里根政府现在正在获得一个名声，说它是许多年来最充满着怨恨的政府之一。
最近发生过这样一些事：
国务卿黑格和国防部长温伯格为里根争取同苏联重新开始战略武器会谈一事公开发生了冲突。内政部长瓦特和农业部长布洛克，在为拟议中的对中西部和西部大约四千八百万英亩良田采用露天剥采法实行控制这场斗争中，站在互相对立的两个方面。在选举权利法的新建议问题上同司法部发生分歧的白宫高级助手们公开向人散布，他们认为司法部长史密斯是一个“使人为难的人”。
这种争吵已经十分普遍，以致使里根的最亲密的顾问们现在也认为这是总统遇到的最严重问题之一。他们担心，这种争吵无论是在国内还是在国外都正在削弱人们对里根的信任。易燃的混合体虽然幕后的混战使大多数总统十分伤脑筋。但是白宫顾问们承认，里根遇到的问题异乎寻常地严重，因为里根政府内部存在着一种思想上分歧，使它分裂成两半。一方是赞同总统的绝大部分严格的保守派观点的老牌里根派。另一方是一批比较讲究实际的官员，他们当中的许多人曾为共和党以前的总统工作、过。
黑格和温伯格之间的不和是很典型的。他们最近在战略武器问题上的摊牌，只是造成美国的各个盟国对美国对外政策的稳定性提出了疑问的一长串争吵中最近的一次。黑格和温伯格在几乎每一个问题上，从中东问题到俄国问题，都有分歧。在战略武器问题上，黑格说服了里根，使里根提出的关于削减苏联武器的建议，幅度没有象温伯格所谋求的那么大。
温伯格并不是同黑格发生争论的唯一官员。经常反对黑格国务卿的意见的其他官员包括驻联合国大使珍妮·柯克帕特里克、海军部长莱曼、副总统布什和白宫办公厅主任詹姆斯·贝克。
了解内幕的人说，在政策问题上的分歧也不是发生这些斗争的唯一动机。
据信，一直怀有竞选总统想法的黑格，认为布什是一九八四年或一九八八年争取得到共和党提名的一位潜在对手。
有些人认为，这正是黑格也批评贝克的原因之一，因为贝克在一九八○年曾负责主管布什的竞选总统运动。
在国内政策上，政府内部的分歧也同样地尖锐。指责虽然白宫官员谴责部与部之间的这些争斗，但是总统的助手们也并不是完全是无可指责的。
由于散布国务卿拒绝乘座没有窗子的美国空军飞机飞往伦敦这种令人为难的说法，几乎差一点破坏了黑格谈判福克兰群岛和平努力的，正是白宫的一位工作人员。同样，对司法部长史密斯的不满也是来自白宫。
里根的高级助手贝克和米斯有时也发生不和。米斯的一位助手最近发泄不满说，温文尔雅的得克萨斯州人贝克，正是“你所憎恶的那号人，因为他每件事情都总是做得对的。”
白宫已经为刹住这种争吵作了努力。胆怯不前的内阁阁员们一直受到总统助手们的谴责。
但是，迄今为止，总统一直没听他的某些顾问要他辞掉最严重的冒犯者的劝告。