黑格斡旋内幕（一）

（编者按：阿根廷《索莫斯》周刊于四月十六日、二十三日、三十日出版的三期上，刊登了该刊记者报道的美国国务卿黑格从四月九日到二十九日在阿根廷和英国之间进行斡旋活动的一些内幕情况。本刊从今日起连续译载。译者：沈安。）四人扑克游戏
黑格的一位随行人员，在运载黑格从伦敦到布宜诺斯艾利斯的美国空军波音７０７飞机上，坐在黑格的后面的座位上。他对《索莫斯》记者说：“飞机起飞后，黑格做的第一件事，就是向他要去一份十二页的文件。这份文件封面上面有一个非常醒目的印戳：美国大使馆——秘密”。黑格是在飞往伦敦前三个小时收到这份文件的。他在飞机上又贪婪地读了起来。文件内容是美国驻布宜诺斯艾利斯大使馆的专家们起草的对阿根廷政府立场的估价。这时，黑格的脸上露出某种乐观的神色：在报告的结论中列出这种可能性，即加尔铁里总统的政府在收复马尔维纳斯群岛之后，公开表现出的表面上的坚定态度，还是个可谈判的问题。假如黑格一开始就了解阿根廷政府在冲突的根本问题（主权）上的立场，将是不妥协的，他本来可以少跑一趟阿根廷，并且能在一场时间越来越是决定性因素的危机中，赢得两天的时间。
四月九日晚十点，黑格走下飞机，脸上毫无倦容。他对着麦克风向记者们说：
“我代表里根总统，根据联合国安理会的决议，前来寻求解决冲突的外交出路。阿根廷和美国是西半球的伙伴，我们合作了许多年，最近这种合作更加诚挚”。
第二天，当黑格会晤阿根廷领导人时，发现里根赋予他的使命里有一些非常棘手的难题。上午九点五十分，一辆黑色轿车驶入外交部正门。十点五分，开始同门德斯外长会谈。在五十分钟的第一次会谈中，黑格谈到了里根对冲突的立场，分析了四月九日同玛·撒切尔会谈的结果。
据目击者称，黑格一再坚持说，美国总统非常希望两国通过有效途径避免武装冲突。他还说，撒切尔夫人的立场无懈可击。她说，“我们准备谈判，可是要同群岛以外的阿根廷人谈判”这是她的决定性的话。门德斯回答说：阿根廷政府不会就这个前提谈判，“不过，您可以从总统那里得到最后答复。”
中午，加尔铁里在会议厅里重申了这一立场。黑格坐在加尔铁里右边，门德斯坐在左边。加尔铁里不仅认为撒切尔夫人的话不是谈判解决冲突的办法，而且为阿根廷的答复定下了明确的调子。总统说：“将军，我们的历史表明了我们是一个和平的没有霸权野心的国家。我国占领马尔维纳斯是一个收复行动，是为了解放那里的人民，而不是企图奴役他们。是对一块被用武力从我们手里夺去的土地恢复我们的主权。为此，我们要求了一百四十九年，谈判了十七年，但是，我们的谈判对手却是个聋子。作出收复群岛的决定，不单纯是本政府的行动，它得到全体人民无条件地一致支持。我们可以谈判英国人认为合适的任何问题。但是有三件事是不可谈判的：群岛的政府将继续是阿根廷的；那里只能升我们的国旗；英国必须明确承认阿根廷的主权”。
一些观察家问为什么提出这后一个要求，他们预料英国对阿根廷主权的承认可能是含蓄的、不明确的。一位外交专家对《索莫斯》周刊记者说：“在联合国非殖民化委员会里，马尔维纳斯是作为英国殖民地出现的。现在需要一个明确的宣布，使它丧失殖民地性质。这还可以保证英国今后不再对它采取任何行动”。
一位参加了所有会谈的高级人士说，黑格始终是“诚挚的。和人们想象的相反，他不是死板的人。他非常灵活，准备竭尽一切努力寻求解决办法”。（一）