格林斯潘建议提高利率

【路透社华盛顿６月１７日电】美国联邦储备委员会主席艾伦·格林斯潘今
天说，中央银行需要抢先采取行动，以保护美国经济，以免出现“发展不平衡”
，他建议适度提高主要的利率。
格林斯潘在向美国议员作证时说，尽管通货膨胀的压力在眼下这段时期似乎
得到了控制，但已经十分激烈的美国劳动力市场进一步紧张会导致危险的工资上
涨。
在格林斯潘的讲话发表后，美国债券和股票市场出现上涨。交易商们认为这
份证词证实了他们认为联邦储备委员会将在６月３０日适度提高利率的看法，但
有可能连续提高借贷费用而不采取提高利率的做法。
他指出，美国的劳动力市场会对经济造成通货膨胀的危险，中央银行应该作
好准备防止这种将来的威胁。
格林斯潘还说，不断上升的股票价格是否造成了一个“不稳定的泡沫”，这
仍然是一个未知数。他说，无论如何，联邦储备委员会应该坚定地把它的注意力
放在产品价格上，因为任何不稳定的资产价格产生的影响在一个稳定的低通胀的
环境中可以得到最好的处理。
他说：“九十年代出现了美国历史上牛气冲天的股市之一。难以估计这是否
意味着随之而来出现了一个不稳定的泡沫。”