美联社特稿：《法国市场中头痛的竞争者──日本》

【台湾《经济日报》五月三十一日译载美联社特稿】题：法国市场中头痛的竞争者
——日本
不到十年的光阴，日本货在法国人生活中，已居于举足轻重的地位。
本田机车以ＢＳＡ商标，在市场中崭露头角。照像机市场中，堪农亦击败了罗德弗烈斯，而先锋牌录音机也超越了麦康尼。
一九八一年法国向日本采购之商品总额达一百四十八亿六千万法郎（约合二十亿美元），约为一九七○年十亿六千万法郎的十四倍强。然而法国对日本的出口仅成长七倍，由八亿五千万法郎增加至五十五亿二千万法郎。
日本货主要在音响设备、视听电子设备、以及电子办公室零件中领先。
日本的成功应归功于广告的宣传、低廉的价格、以及相当优良的品质水准。在法国的照像机市场，它们拥有百分之二十六的占有率，音响市场占有率为百分之三十四，业余电影摄影机市场占有率则为百分之六十。
去年，日本摩托车在法国的市场占有率达百分之八十四点三，而其汽车市场占有率，据官方报道，下降百分之三。一九八○年，日本汽车成长率为百分之二点九三，去年仅二点五四，而且年初两个月仅成长百分之二点二九。
目前，日本正准备在法国设厂生产。
即使增设工厂能够创造就业机会，法国政府当局仍持著慎重的态度。根据可靠消息来源透露，唯有日本将技术移转给法国制造商，同时在欧洲地区没有其他任何可供选择的制造商，日本的投资才可能受到欢迎。一些法国厂商试图与日本竞争，而法国政府当局也给予相当程度的支援——例如，限制日本电视机进口，由去年的八千八百架，降低至今年的八千四百架。即使政府有关当局亦不掩饰一项事实——日本如再不将其本国市场开放给法国，法国政府可能会对非民生必需品，采取进一步的限制进口措施。
目前法国仍努力寻求解决途径，但法国的对日贸易逆差——去年为九十三亿法郎（约合十五亿美元）——仍在不断的升高。