美专家认为俄军进驻有助于巴尔干和平

【美国《纽约时报》６月１４日文章】题：俄罗斯起什么作用（作者　阿纳
托尔·利芬）
在派维和部队去科索沃问题上，俄罗斯的行动比北约还快，这给我们上了一
课。
俄罗斯在地面的地位当然极为虚弱。除非保加利亚准许俄享有过境飞行权，
否则俄实际上不可能增援在科索沃的军队，尽管他们会得到塞族的补给。因此北
约有能力封锁俄罗斯人，并迫使他们撤出去。
但是这将成为一个错误。即使北约被迫同意俄罗斯单独设立一个地区，导致
科索沃实际上的分治，这对北约的政策也不会构成严重打击。这样做甚至会有助
于巴尔干的长期和解——这一点如果得不到塞族的合作是不可能实现的。
我一向认为，北约占领整个科索沃迟早会导致整个科索沃正式独立和少数民
族塞族逃离科索沃。除此之外，北约迟早会开始把权力移交给当地选出的代表。
当然，在北约撤退和默认科索沃独立的同时也会保证保护科索沃塞族人的权
利，这一点在塞族人看来最终几乎是分文不值。这就是普里什蒂纳的塞族人在北
约军队到达之前逃亡的原因所在。
但是为俄罗斯人设立单独一个区就会使这个本来相当顺利的进程大大复杂化
。俄罗斯会坚持要求解散科索沃解放军的武装，还会坚持要求科索沃在法律上仍
是属于南斯拉夫的一部分。
从北约的观点看，俄罗斯人驻在那里只有两个好处：这能加强本来非常薄弱
的一种假象，即这是真正由联合国授权的一次行动；如果沿着塞尔维亚边界部署
，可能阻止恐怖分子和游击队对北约部队发动进攻。
如果南斯拉夫对科索沃的主权迟早无法维持的话，俄罗斯很可能支持贝尔格
莱德提出的分治计划，离开塞族人居住区和塞尔维亚的许多具有历史意义的地方
并让科索沃大部分地区独立。
西方领导人已坚决拒绝这种可能性，这是因为人们把这种可能性看作是米洛
舍维奇的部分胜利。但是，如果能把米洛舍维奇赶下台，那么将来建立一个比较
文明的塞尔维亚政府的妥协方案似乎更能为人们所接受。
如果北约能无限期控制科索沃局势并使各方接受自己的条件，这样的妥协当
然是不必要的。但是北约最近几天吸取的一个教训是，他们对局势的控制程度比
他们原先料想的少得多。