德刊文章　欧盟有能力为重建提供资金

【德国《经济周刊》６月１０日一期文章】题：寄希望于把损失减少到最低
程度
欧盟委员会不知道，巴尔干的重建需要花费多少资金。未来的欧盟委员会主
席罗马诺·普罗迪准备提供３００亿欧元，每年支付６０亿欧元，至少支付５年
。主管经济财政和处理货币问题的欧盟委员伊夫—蒂博·德西尔吉则估计，欧盟
在今后５年内将提供１８０亿欧元的援助。
欧洲人应承担重建的主要负担，这一点是明确的。即使欧盟准备为重建提供
３００亿欧元的援助，这与国内生产总值相比也只占欧盟经济力量的０.４％。虽
然欧洲人在１９９９年和２０００年欧盟预算中规定用于援助巴尔干的资金才５
.３亿欧元，但还可以动用其他储备金。此外，农业方面的预算也可能有盈余。只
有在这些财源都耗尽的情况下，欧盟国家才不得不考虑补充预算。