法新社新闻分析　美俄之间笼罩着冷战气氛

【法新社华盛顿６月１３日电】新闻分析：美国拙劣处理与俄罗斯的关系使
两国间又出现冷战式的互不信任（记者　克里斯托弗·博扬）
此间一些专家说，不管是因为无能还是傲慢，在巴尔干战争与和平问题上，
美国没有处理好与俄罗斯的关系，使华盛顿与莫斯科之间再次出现冷战时的那种
紧张气氛，这种气氛将持续数年。
美国及其领导的北约联盟在科索沃问题上采取了一系列俄罗斯认为是威胁的
行动，使莫斯科再次担心西方最终怀有歹意。这些专家说，结果是双方采取僵硬
的立场，越来越不愿合作，周末俄罗斯抢先在科索沃部署军队并与北约部队发生
对峙就是一个明显的例子。
在目前的科索沃危机出现前很久就播下了互不信任的种子：例如，北约已经
违背了它在１９８９年莫斯科同意德国统一时作出的不扩张的诺言。
华盛顿坚持不经联合国批准就由北约在塞尔维亚发动战争、拒绝俄罗斯提出
的在和谈期间暂时中止轰炸的要求以及它只让俄罗斯在北约指挥下发挥维和作用
，使莫斯科的担心大大加剧。
一些政策专家认为，这种做法与美国和西方更大的安全利益背道而驰。
有人说美国决策者在科索沃危机期间没有处理好与俄罗斯的关系，华盛顿不
同意这种说法，坚持说事先考虑了对与莫斯科的关系所有近期和长期的影响。
然而许多专家不这样认为。他们说，华盛顿没有处理好与莫斯科的关系引起
两国关系紧张，部分是因为美国决策者根本不知道俄罗斯的最低要求，即承认它
是一个大国。例如，专家们说，北约在欧洲发动大规模的军事攻势甚至没有象征
性地表示要从北约外取得某种国际同意，这是目光短浅的，没有必要的。
但是更重要的是，美国和北约通过自己的言行向克里姆林宫发出这样一个信
息：如果俄罗斯不同意北约在巴尔干的计划，它的利益就会被缩小到最低限度或
者根本不予考虑。
国防部长科恩昨天再次突出了这个信息，说俄罗斯在科索沃的军事存在“无
关紧要”，暗示美国实际上不予理睬。
设在纽约的世界政策研究所的高级研究员比尔·哈通说：“俄罗斯对美国动
机的怀疑比战前深多了，我认为俄罗斯亲西方的上层领导人现在更难解释清楚了
。”