日本《每日新闻》报道：《通产省决定对中国工厂现代化进行合作》

【日本《每日新闻》五月十九日报道】题：通产省决定对中国的工厂现代化进行合作
中国正在推进在生产设备和生产管理方面大为落后的现有工厂的现代化事业。通产省本月十八日决定从本年度起派遣日本技术人员对此实行合作。
由于中国现有工厂因设备陈旧造成劳动生产率显著低下，计划由日本专家从生产到劳务管理进行指导，对工厂加以改造，并为搞活整个中国经济实行合作。第一批技术人员将于下月出发。
迄今为止，已有过应中国方面通过日中经济协会提出的要求，以民间的商业方式对个别工厂改造实行合作的例子。但是，在去年十一月底召开的第五届全国人民代表大会第四次会议上，赵紫阳总理作了报告，把“现有工厂的现代化”作为经济建设的重要支柱，为此，中国正式向通产省等省厅提出了合作要求。
“调整政策”是使重视重工业的经济建设发展成为消费资料和农业等取得平衡的政策，为此才决定把现有工厂改造成生产率高的工厂。
据中国方面解释说，仅机械工业就有三十四万家工厂，其中急需实现现代化的重要工厂有三千到六千家。
对于中国的合作要求，通产省认为，全部接受几千家工厂的改造工作负担过重，建议实行选择一些典型工厂加以改造，其余的工厂学习这些典型的方针，并决定从本年度起按此作法予以合作。今年预定对四十家工厂的改造进行合作。
派遣的技术人员除了国际合作事业团（外务、通产、农水等省的外围团体）的技术人员之外，还准备派东芝、松下电器等大型企业的在职的部长级技术人员。
这些技术人员不仅在引进新生产设备、机械有效运转等生产技术方面，而且还预定在研制新产品的方法、质量管理、劳务管理方面也进行指导。改造的实例将整理成手册，作为其他工厂改造的样板。
关于改造这些工厂所需要的资金，通产省决定提供日本输出入银行用于中小型成套设备的银行贷款。预定今年贷给中国银行五十亿日元，加上明年贷给五十亿日元，总计是一百亿日元。