就战区导弹防御系统问题　韩总统敦促日同中国对话

【日本《朝日新闻》６月１２日报道】题：韩国总统主张日本同中国就战区
导弹防御系统问题进行对话（记者清田治史发自汉城）
韩国总统金大中１１日在汉城总统府会见日本８家报纸和通讯社的外报部部
长时，针对日本参与战区导弹防御系统的共同研究招致中国强烈反对一事指出：
“日本应该为消除误解和摩擦而做出真诚的努力。”关于日美防卫合作指针相关
法案，金总统评价说：“基本上有助于朝鲜半岛和东北亚地区的稳定。”但是，
与此同时，金总统还就在发生紧急事态时日本的对策提出了这样的要求：“应该
恪守宪法所规定的和平主义、专守防卫和无核三原则。”
金大中总统表明，韩国不参加战区导弹防御系统的开发与研究。作为其理由
，金大中总统指出：首都汉城距离朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）非常近，
只有４０公里，从导弹发射到落地只需３到５分钟。因而认为“（参与战区导弹
防御系统的开发与研究）没有效果”。对于中国的反对，金大中总统强调了“日
本诚恳地（同中国）进行直接对话和交换意见”的必要性。金总统表明了这样的
认识：重要的是确保同周边有关国家的对话和透明度。