印巴克什米尔冲突未已　贝·布托呼吁联合国干预

【路透社新德里６月１０日电】印度军队今天在克什米尔地区的冰雪高地上
与游击队交战，与此同时，在周末的会谈到来之前，印度和敌国巴基斯坦的关系
趋于紧张。
比克拉姆·辛格上校对记者说：“激烈的战斗正在德拉斯和巴达利克进行。
”他指的是在分割着印度和巴基斯坦军队的克什米尔停火线附近的两处高地。他
补充说，印度军队和游击队各有伤亡。
另有官员说，印度和巴基斯坦在克什米尔其它部分的控制线两侧互射火炮。
由于天气恶劣，印度已经暂停空中打击。
【法新社伊斯兰堡６月１０日电】巴基斯坦联合通讯社报道说，一名高级军
官今天说，巴基斯坦军队占据着能够切断印度军队通向克什米尔锡亚琴冰川的主
要供应线的战略阵地。
拉希德·库雷希准将在西北部城市白沙瓦对记者说，巴基斯坦军队能够有效
地切断向驻守在锡亚琴冰川的印度部队提供支援的主要供应线。库雷希说，上个
月初在控制线一带发生了一次冲突，其间巴基斯坦军队摧毁了向部署在锡亚琴冰
川的印度军队提供武器的最大的印军补给站。
【美联社伊斯兰堡６月１０日电】巴基斯坦前总理贝·布托今天敦促国际社
会出面调解印巴争端，并警告说，由于有争议的克什米尔地区问题，在南亚地区
存在着“可能爆发的核交火”。
布托女士在写给联合国安理会５个常任理事国的领导人的信中说：“现在是
国际社会赶在巴基斯坦和印度两个不稳定的政权把该地区带进一场更加广泛的冲
突——如果不是可能爆发的核交火的话——之前采取更加积极和投入的态度的时
候了。”
【路透社伊斯兰堡６月１０日电】巴基斯坦外长阿齐兹今天说，他的北京之
行并不是为了在克什米尔争端中向印度施加影响，因为这次访问早在他和新德里
的和谈得到确定以前就已经计划好了。
阿齐兹对本社电视台说：“依照我们密切协商的传统，我们提出在本月第二
周访问北京。那个时候印度还没有向我们提出（６月）１２日这个日期。”