供外科大夫用的神奇的生物胶

【苏联《劳动报》四月三十日报道】题：供外科大夫用的神奇的生物胶
苏联医科院全苏外科科学中心的专家们创造了一种外科使用生物医疗胶的新方法。
切割某件东西总比缝合或粘合某件东西容易。对于现代外科科学也是如此。如果说，在今天，在外科手术中切开组织已经不算特别复杂的话，那么，缝合组织则仍然是最麻烦、最复杂、有时甚至带有冒险性的任务之一。
大约在二十年前，全苏科学研究所和苏联卫生部医学实验研究所建议，在外科手术中应用一种特制的生物胶。在当时看来，上述的问题似乎得到解决。因为这种胶同历来使用的缝合材料相比，其优越性是无可辩驳的：它可以迅速地粘合被手术刀切开的组织，可以在人体最难以下手的地方轻而易举地使用它。
然而，实际上情况却要复杂得多。因为生物胶只有在流血不多的部位才能显示其优越性。否则，胶就会被血液冲走（这种情况在实践中是很多的）而不能形成表层薄膜。
然而，这并不是生物胶本身的过错，而是使用方法不得当。几年来，苏联医科院全苏外科科学中心在彼德罗夫院士的领导下，做了大量工作，目的就是寻求使用生物胶的更完善的方法。
发明者之一的季加乌里教授说，“请看，这三张照片是在一分钟之内连续拍摄出来的。这一张上面是一只供试验用的狗的肝脏，你可以看出，它正在大出血……”第二张照片上是一只手，手里握着一个仪器，它的形状象一把手枪，不过枪身细长。我已经知道，这是无针注射器。里面装着医用胶，马上就要在试验动物的肝上进行特别的“注射”……。
再看第三张照片，那上面已经是一层新鲜的稍呈白色的胶膜。它既止住了血，同时又开始将切开的组织粘合起来。这一切是外科医生在几秒钟之内没费吹灰之力就完成的。
这就是无针注射器生物胶注射手术。所有注射器的使用原理都一样：治病用的液体在巨大压力下，以客机飞行的速度射入人体，所以这些液体在经过皮肤进入体内一定深度时人体是无痛感的。
“将来，装有生物胶的无针注射器不仅成为大医院外科医生日常使用的器械，而且可以成为急救医生使用的日常器械，”
——季加乌里教授说，“比如发生了车祸，大出血威胁着人的生命。这时用无针注射器注射医疗胶，就可以无需其他准备工作就地迅速地抢救人的生命，帮助他迅速恢复健康。”