美拟派人来华解释轰炸我使馆一事

【美国《纽约时报》６月９日报道】题：为轰炸中国大使馆一事向中国道歉
是件棘手的事情（记者　戴维·桑格）
要找到一个办法向中国讲清情况，近日来对克林顿政府来说是件相当困难的
事情。现在已可看出，要找到一个办法向中国道歉简直是不可能的。
自从Ｂ—２轰炸机１个月前袭击中国驻贝尔格莱德大使馆以来，克林顿政府
一直在谈论要派出一个使团去北京亲自解释怎样使用一个过时的地图导致这个悲
剧性事件。在这次轰炸中有３名中国人死亡。美国一直坚持说，这次轰炸是个意
外事故。派出这个使团是有紧迫性的。中国方面说过，中国同华盛顿的大部分交
往、包括关于中国加入世界贸易组织的会谈现已暂停，除非轰炸这件事得到澄清
。
克林顿政府高级官员们今天说，这个代表团大概将于本周末前往北京。一位
官员说，“但是，这也许是乐观的估计”，因为情报机构、国务院和国家安全委
员会“仍然在辩论究竟应该说些什么”。
事实上，在应该由谁认罪和究竟在多大程度上作出详细的说明的问题上，克
林顿政府已使自己陷于困境。还有这样一个问题：怎样巧妙地应付北京的要求，
即公开指明肇事者并予以惩罚。
这是中央情报局、国防情报局和国家测绘局里的一个敏感的争议问题，它们
当中的每一个机构都被责备有一部分过错。
经过相当长的辩论之后，白宫看来已选定一个使者。他就是负责政治事务的
现任副国务卿、以前驻印度、俄罗斯和联合国的大使托马斯·皮克林。
在克林顿总统的顾问们上周举行的高级会议上，好几个官员提出这样的问题
：皮克林先生虽然是华盛顿最有经验的外交官之一，但是他的级别是否高到可以
满足重视地位的中国人的要求。一些官员心里在想，不知道是否派出一个更大的
人物——国务卿奥尔布赖特，或许国家安全顾问伯杰——要明智一些。一些人建
议派出即将离任的财政部长罗伯特·鲁宾。
国务院最担心的是，中国方面将会认为，美国对轰炸事件的整个解释是不能
令人信服的。
一位官员说：“这是个难以置信的技术复杂性和难以置信的愚蠢结合在一起
的故事。”