北约轰炸留下严重人道灾难　外电外报认为南战后重建相当困难

【法国《费加罗报》６月９日文章】题：南斯拉夫的重建需要４１年时间
贝尔格莱德大学教授姆拉詹·丁基奇悲观地预言：“如果得不到外援，南斯
拉夫的建设恢复到这场战争发生前的水平需要１６年时间，恢复到１９８９年时
的水平则还需要２５年以上。”丁基奇是由经济学家、银行家和金融家组成的“
１７人小组”的协调员，按照他的总结，南斯拉夫全国现在的经济形势是很糟糕
的。
在过去两个月时间里，南斯拉夫的国民生产总值减少了４０％。它的工业生
产同去年相比减少了４５％。由于遭到轰炸，南斯拉夫有数百家工厂关门或技术
性停产（由于电力不足），失业人数因此增加了３３％。大约有１０万人流落街
头。
最令人不安的是电力生产部门。因为如果没有电，就无法供水，也无法供暖
。全国电网的恢复至少需要８个月时间。丁基奇预计，由于无法供暖，今冬可能
会出现真正的人道主义灾难。欧洲发达国家将面临新的难民潮。南斯拉夫修复供
电网络需要３.５亿美元资金。
另外的问题是炼油厂和桥梁问题。该国的两大炼油厂已被摧毁，没有外资的
南斯拉夫没有财力修复其中的任何一家。由于６０座桥梁被毁，南斯拉夫的道路
设施已陷入混乱。全国有数以千计的房屋和私人住宅受到破坏。５个机场已无法
使用，７个机场受到严重破坏。
南斯拉夫全国现在有２０％的人生活在贫困线以下，６０％的人的生活接近
贫困线。从登记册上看，在今年３月以前，全国有１.８万人靠施汤站维持生命，
现在这个数字已达５万人。
【俄通社—塔斯社贝尔格莱德６月９日电】在北约两个半月的侵略中，南斯
拉夫首都被毁坏的设施多达１１３４处，包括住宅楼、学校、医院、幼儿园、文
化体育场所。
据有关部门今天公布的材料，遭到北约轰炸最多的是住宅楼（９７０处）、
学校、幼儿园以及公用设施。被轰炸的有９栋机关团体大楼、５所医院、４个商
业中心、４个体育中心、２个教堂和１家饭店。首都遭受的损失总额估计为１０
亿美元。这还不包括国家和地方所属的设施。
【路透社萨拉热窝６月９日电】新闻分析：波黑的经历向西方表明，在科索
沃还有漫漫长路要走
联合国巴尔干地区特使卡尔·比尔特本周说，就长期稳定而言，重建科索沃
的任务要比波黑费力、困难和危险得多。在经济方面，欧盟委员会在上个月公布
的一份预测报告说，在三年时间里重建科索沃的费用可能会高达３５亿美元。该
组织又说：“科索沃在传统上比波黑更加贫穷，工业发展更加落后。”