捷一化学家获诺贝尔奖金

【本刊讯】“纽约先驱论坛报”１０月２７日刊载了捷克斯洛伐克化学家获诺贝尔奖金的消息，摘要如下：
瑞典科学院于１０月２６日宣布，捷克科学家雅罗斯拉夫·赫罗夫斯基教授获得诺贝尔化学奖金。这是捷克首次获得此项奖金。
赫罗夫斯基教授获得诺贝尔奖金的理由是，他为冶金方面的快速化学测定提供了一个特别重要的极化分析法（一种电子化学方法用来测定可以氧化的物质的化学结构）。他发现的这种方法并有广泛的用途，如在很多领域中，对于复杂化学物贸结构的精密测定，就是必不可少的。这种方法，不只是使研究人员发现物质，而且能确定所发现的物质所占的比例。对于那些其他方法不易处理和分离的像蛋白质和其他生物素一类的复杂物质，也可应用此法。
赫罗夫斯基教授１８９０年生于布位格，现任捷科学院极化研究所所长。
瑞典科学院还宣布，属于加利福尼亚大学的两名美国原子能科学家获得了诺贝尔物理奖金，由于他们发现了反质子，证明物质存在于质点和反质点两种结构之中。他们是现年六十九岁，生于意大利的艾米略·塞格雷和现年三十九岁，生于日金山的欧文·张伯伦博士。他们是美国的第十七和第十八名诺贝尔奖金获得者。