美刊文章《十年缓和：目前的处境如何》

说苏认为八十年代形势比十年前缓和全盛时期严峻得多。苏仍一心追求同美‘“和解”和继续缓和进程。因为它已经在国外带来较多的好处，并继续其攻势，赢得更多好处
【美国《美国新闻与世界报道》周刊五月二十四日文章】题：十年缓和：目前的处境如何，副题：从莫斯科来看：里根的美国造成更大的挑战，但是克里姆林宫仍然认为它在缓和中可以捞取好处
在美国，可能已经无人相信缓和了，但是在莫斯科，克里姆林宫却一心要使缓和的进程继续下去。
在苏联领导人一心追求与华盛顿和解的背后，存在着两种看法：既相信缓和可以为苏联在国外带来较多的政治与经济上的好处；也相信在国内会加深俄国已经日益增多的问题。
虽然在过去的十年中，苏联与美国的关系是令人沮丧的（俄国把两国关系没有搞好的责任全部归罪于美国）。
现在俄国认为它能够保住已经捞到的好处，同时依然能够继续它的攻势，以便赢得更多的好处。
与此同时，面对里根强硬的反共路线和美国加强军事力量的行动，苏联领导人另有理由来促进合作的气氛。
俄国发现自己进入了一个脆弱时期，这一时期的标志是，勃列日涅夫死后争权夺利和动荡的经济难以满足国民的需要。苏联人还担心在一场全面的武器竞赛中美国技术所拥有的优势。
由于苏联人注意到这些不利的因素，他们不得不对美国采取一种讨人喜欢的姿态。
虽然俄国在政治上和经济上存在弱点，但是克里姆林宫在与美国打交道时握有好牌。
第一，俄国的军事力量不容忽视。庞大的战略核导弹ＳＳ—１８和ＳＳ—１９威胁着美国和它的以陆地为基地的导弹部队。此外，威力巨大的中程导弹ＳＳ—２０使美国在西欧的盟友处于危险之中。
第二，缓和使莫斯科同美国在欧洲的友好国家以及日本加强了联系。自一九七二年以来，美国的许多工业伙伴同俄国建立起牢固的贸易关系。由于建立了商业关系，它们之间的政治观点也融洽一些了。
第三，莫斯科把席卷西欧并且开始在美国兴起的反战运动看成是一件好事。
尽管苏联领导人信心十足，但他们还是毫不怀疑，八十年代的形势将比十年前缓和全盛时期要严峻得多。较前强硬的对手。由于里根上台，俄国人现在抱怨说美国的敌对情绪加深了。苏联人不但没有找到另一个理查德·尼克松——说话硬但随时准备做交易
——相反，他们碰到了这样一位总统：他建议以空前规模扩充军备，在共产党在波兰进行军事镇压后实行经济和金融制裁，采取行动遏制苏联在波斯湾地区和中美洲的扩张。
这里仍然希望气候可能会改善。如果美苏双方谈判代表在今后两个月认真进行控制武器会谈，缓和紧张局势的前景就会再次展现出来。
但是，僵局并不意味着俄国将放弃缓和。假如莫斯科不能与里根取得突破，它准备等到下届总统在华盛顿上台再说。