英荷两大钢铁公司合并

【法新社伦敦６月７日电】英国钢铁公司今天证实，它将与荷兰皇家钢铁公
司合并，合并金额达３０亿英镑，其目的是同全球钢铁市场不景气和英镑坚挺的
影响作斗争。
英国钢铁公司遇到了麻烦，并在１９９８—１９９９财政年度出现亏损，终
于屈服于欧洲的合并趋势，以建立欧洲首屈一指的钢铁集团和世界第三大集团。
这个新集团叫做ＢＳＫＨ，将在三年内把日常支出削减３亿英镑（合５亿美元）
，一部分措施就是在合并后的实体多达７万人的劳动力队伍中裁员。
英国这家公司的销售额已缩减１０％，减到６２.５９亿英镑，因此这家英国
公司把自己持续不断的困难归咎于一系列因素的综合，其中包括远东经济下滑和
英镑的持续坚挺。
英国钢铁公司的董事长布赖恩·莫法特说：“由于远东经济危机的破坏性影
响和英镑的持续坚挺，过去一年英国钢铁公司的日子越来越难过。”