英“卫报”谈英、法、西德之间的关系

宣传英国同西德已较接近，并希望阿登纳影响戴高乐。
暗示英国已接受阿登纳关于柏林问题的主张并完全放弃了“隔离”计划，以“换取同西欧建立比较紧密的经济联系”。
【本刊讯】英国“卫报”１１月２０日以“棘手的三角关系”为题发表社论。摘要如下：
阿登纳博士也许可能为了我们大家的利益而应用他对戴高乐总统的较大的影响。因为事实上，现在同英国分歧最严重的是法国而不是西德。
英国在世界政治中采取“柔和”的态度。而阿登纳博士和戴高乐总统两人则都采取“强硬”的态度。阿登纳博士担心，解冻可能导致达成一种为了换得朦胧的亲善而牺牲德国利益的国际协议。戴高乐总统也把西欧的利益放在第一位；而更重要的是，他对待非亚两洲非集团国家的态度与我们大不相同。英国甚至在保守党政府治下也了解到归根结蒂，冷战的胜利或失败取决于能否赢得非洲人和亚洲人的人心。而戴高乐总统则看来不准备以牺牲法国利益作代价来赢得他们的亲善。在欧洲统一问题上，看来波恩与巴黎之间存在着巨大分歧。戴高乐总统看来很难说是欧洲统一运动的热心支持者；而另一方面阿登纳博士则看来对欧洲统一怀有强烈信念。实际上，这还可能证明是德国对外政策的关键。在共同市场和北大西洋公约组织问题上，德国的直接利益接近我们甚于接近法国。可以不失之荒谬地这样说：阿登纳博士目前所以在这些问题上支持法国，只是为了换取它在柏林问题上的支持，甚至在更大程度上是为了最后成立欧洲联盟。
如果我们要同西欧建立比较紧密的轻济连系并重建北大西洋公约组织，其代价可能是接受阿登纳博士对于柏林问题和对于同俄国谈判的见解。而在我们方面，看来已付出了代价。英国发言人迫不急待地忙着解释说，麦克米伦先生从未丝毫考虑过“隔离”问题。隔离本来可能是走向重新统一的一种方法，但是这个主张现在巴经完全被抛弃了。在阿登纳博士要求下，现在道路已经堵死了。