现在是印度和美国改善关系的时候了

【印报托纽约五月十八日电】英迪拉·甘地总理对采访她的记者说，她认为现在是印度和美国这两个世界上最大的民主国家改善关系的时候了。
她说：“这对我们来说是重要的，对美国来说，也同样是重要的，因为，我们这么大一个国家不是凭空就可以摆脱掉的。”但是，她还表明，她将不会为了同美国和好而放弃她的独立。
甘地夫人是向著名的专栏作家巴德瓦尔和安德森说这番话的。
巴德瓦尔向她提出了内容广泛的问题，其中包括阿富汗问题、对塔拉普尔的燃料供应问题、印苏关系、美国偏向巴基斯坦军人政府和印度的经济发展情况。
甘地夫人对美国在签订协定以后拒绝向塔拉普尔核电厂出售铀的做法表示愤懑。
甘地夫人在谈到美国向巴基斯坦提供武器的问题时说，过去，在美国向巴提供武器的同时，总是保证这些武器将不用来反对印度。但是她在提到美国这次向巴基斯坦提供四十亿美元的军火时说，“美国不打算作出这一保证了。”
专栏作家安德森在提到甘地夫人访问华盛顿（目前正讨论访问日期）时说，里根总统希望甘地夫人进行“直率会谈”。“但是，她是不会抱有敌意的。”
甘地夫人在谈话中驳斥了关于她是苏联的辩护士的说法，重申印度反对外来势力干涉包括阿富汗在内的任何国家。甘地夫人说，如果西方国家早就对苏联人说它们不打算在阿富汗寻求势力范围的话，最终解决阿富汗问题的方案本来会具有更大的成功机会的。她说，阿富汗的叛乱分子已得到了“十分先进的武器”。阿富汗政府对她说，叛乱分子得到的“外来援助”不停止，它不会要求苏联人撤走。