南朝鲜放款大骗案的内幕

两司受骗面临破产，大丑闻在南朝鲜整个金融界引起极大震动
【香港《大公报》五月十五日译载《亚洲华尔街日报》文章】题：南朝鲜放款大骗案（作者：诺曼·索普）李哲熙夫妇进行欺诈南朝鲜的借贷大丑闻已使整个金融市场大受震动。一名前议员及其妻子已被控以欺诈罪。两家银行行长和一家政府公司首脑已经辞职，两大公司面临破产。此外，环绕丑闻的传说已使股票市场大跌，并使政府为难。
五月十一日，总检察署控告前国会议员李哲熙及其妻子张玲子欺诈。当天晚上，高级检察官李忠南在电视直播的记者招待会上，指责这对夫妇攫取价值约三亿六千四百万美元期票，而且未得发票人同意便把其中大部分出售。这些期票原是由六家公司发出的，作为从这对夫妇取得约八千万美元贷款而抵押的。
在这以前，由于若干公司的投诉，检察人员曾进行过两个星期调查。李哲熙夫妇在调查初期，已被控违反外汇条例，在美国加利福尼亚州购买农地。
李哲熙是七十年代中期南朝鲜中央情报部副部长。他是已故总统朴正熙的军校同学，于一九七九年被朴正熙任命为国会议员。李哲熙的妻子张玲子与总统全斗焕的妻子李顺子是亲戚。涉及巨额款项大丑闻涉及的款项数目，叫南朝鲜人大为吃惊，一名政府经济学家说，“整个金融界都为之震动。”下面是丑闻揭发后的若干发展：
南朝鲜商业银行行长孔德钟和朝工银行行长林在
已经辞职。这两家银行都在南朝鲜五大银行之列。大韩矿业振兴公社社长李圭光也辞了职。他是全斗焕岳父的弟弟。
各银行已拒收日新钢铁公司和共荣建筑公司发出的票据。日新是南朝鲜四大钢铁公司之一，而共荣则在海外有很多建筑合同。在南朝鲜，公司的票据遭到拒收，是破产的前奏。
日新公司已被当作无力还债，并且正在谋求另一家公司，来接管其属下工厂。共荣公司的资产已遭冻结，该公司将置于法庭委派人的管理下，以便继续其海外合同。
南朝鲜中央银行已开放一笔一亿三千九百万美元的备用贷款，以便紧急贷给日新和共荣的债权人。
高级检察官李忠南说，另有四家公司受到牵连。
南朝鲜证券交易所股票大跌。
盛传政府官员被牵连，据说李哲熙夫妇得到的大笔款项，用作政治活动资金。当地观察家说，假如真有其事，总统全斗焕将受到极大损害。抵押放款的秘密李哲熙和张玲子是一九八二年二月十四日结婚的。大丑闻显然已开始于八一年初，当时，李、张开始给日新和共荣等公司放款。据李忠南说，他俩以相当优惠的利率放款，但是，为了抵押，他俩总是坚持要借方签发大大超出其放款本息的期票。
然而，他俩不单是把这些期票作为抵押，而是打个折扣向借贷市场卖出，立即得到比其放款多得多的资金。他们一而再、再而三地这样做，从而取得巨额“利润”。
借款公司却“懵然不知”，直至期票到期，有人拿到公司要求兑现才恍然大悟。已知共荣公司为了取得约二千三百万美元的贷款，便签发了总共约二亿零四百万美元的期票。
为什么公司愿意这样做呢？公司职员解释说，他们天真地以为，期票只是作为抵押，而不会拿来出售兑现。
他们之所以信赖李哲熙夫妇，是由于他俩利用李圭光的名气。李圭光的妻子与张玲子是姊妹。李圭光也是南朝鲜“第一夫人”的叔父。