美国电影明星维尔伦谈访华观感

说中国人民热情、友善、快乐、健康，人们之间有着一种宁静与和平之感，与美国生活的疯狂步调不同；中国比过去要好得多了
【合众国际社好莱坞四月十一日电】因主演《根》里的“鸡公乔治”而出名的超级巨星本·维尔伦，上个月担任一项电视特别节目里的演员，曾前往中国旅行。
这个身兼演员、歌星及舞星角色于一身的维尔伦，曾在广州附近骑自行车玩了十九天。他跟五十名电视技术人员及演员组成的自行车大队逛遍当地乡村。
对于已习惯了拉斯加斯和百老汇街演员生涯的维尔伦，访问中国的乡土小镇确使他大开眼界。他发现中国观众反应热烈。疲倦的维尔伦于返回加州南部后说，“音乐和舞蹈里有国际语言，他们（中国人）的韵律节奏及乐器也许跟我们不同，但音乐就是音乐”。他说：“我当时急于向他们学习，就像他们向我们学习一样。我们访问了距广州九十英里处的一个地方剧团，事实上我还跟他们一同演出”。他追述说：“他们将我带到后台，把我的脸给化装了，还教我如何演出某些动作。然后我就粉墨登场了，跟他们一同表演。那是我舞台生涯里最使我心情激动的一刻”。
他参加演出的电视节目将于明年九月在美国播出。其中有他跟一些中国儿童合演的镜头。
他感到中国及中国人对他有吸引力。他说，“我在儿童时代的梦想之一是访问中国。我想经历一些全新的事物。”所以当人家问他是否愿去中国时，他一口答应。
维尔伦说：“我带着开放的心与头脑去了中国。……我事前没预料到中国人这么热情、慷慨和友善。他们常面带笑容。他们把我们喂得使我难以相信的那么饱的程度，虽然自从我返国后就一直无法再吃米饭”。
他说：“看到中国人彼此那么深地关切照顾，我感到挺不错。尤其是他们尊重老年人的智慧。每个人都爱护儿童。那里有很多令人感动的或其他的热忱表现”。
他说：“我喜欢在那里的安全感。警察甚至连枪都不带。”“在我看来，中国人快乐而且健康。他们似乎都很高兴看到我们。我可绝不是要你相信中国是个天堂。事情实际上并不是特别好，但他们比过去要好得多了”。他说：“在那里，人们之间似乎有着一种宁静与和平之感，跟我们美国生活的疯狂步调，那可真是不同”。（转载《美洲华侨日报》）