俄罗斯历史的一个缩影

【英国《卫报》５月２２日文章】题：莫斯科见闻（记者　伊泽贝尔·蒙哥
马利）
在莫斯科红场的一家大型地下购物中心，带有玻璃门的观景电梯平稳地上下
滑动，抛光的大理石地面气派豪华，时髦女士们的背包大都来自法国、德国和意
大利最著名的时装公司，身着上等毛料西服的男士们气宇轩昂地跨进自动门。这
是真正的莫斯科吗？是，也不是。
在红场上，很多妇女虔诚地排在小喀山教堂的入口处，等待做祷告。远处朱
可夫元帅的雕像下，一位戴着棒球帽的中年男子正在向路人兜售着什么。
很难再看出地下购物中心、小喀山教堂和朱可夫元帅的雕像之间有任何联系
。不过，仔细一想，这不就是俄罗斯历史的一个缩影吗？富人云集的购物中心表
明在俄罗斯，共产主义已经成为往事；小喀山教堂代表了俄罗斯不可动摇的东正
教中心的地位；最令人伤感的是朱可夫元帅的雕像，人们知道他曾在二战期间率
领红军大败法西斯，而现在曾令他感到骄傲的祖国正无奈地向西方乞求援助。
在莫斯科，富人可以用钱买到一切，而穷人只能靠信仰才能生活下去。购物
中心的商品价格吓退了西方游客，但地铁里以兜售小猫小狗为生的老人们似乎在
告诉人们，物价不应该那么高。醉汉蜷缩街头的景象不时映入人们的眼帘；苏联
时代建造的一些居民楼已经破败不堪；但行驶在路面上的小汽车有不少是德国的
最新式样。莫斯科真是一个让人感到困惑的城市！