英国儿童文学《蒙面舞会》一书引起的掘金热

【苏联《劳动报》报道】题：《蒙面舞会》引起的掘金热
最近两年半的时间内，成千上万的英国人煞费苦心地想揭开儿童文学作品《蒙面舞会》中的秘密。这本书的主角是一只名为杰克的兔子。
一九七九年八月，在《蒙面舞会》出版发行前几天，它的作者、儿童文学作家兼画家吉特·威廉斯用纯金铸成一只二十公分长的兔子，用六块宝石加以装饰以后，放在一只磁盒中用蜡封起来。然后，他在一位见证人的陪同下，把这只金兔埋在“英国的某个地方”。
书籍出版以后，作者和出版商通告读者说，谁要是能在《蒙面舞会》中找到关键的一句话，谁就能根据它来找到这只金兔。得知这个消息以后，许许多多英国人、主要是那些爱猜谜、解难题的人纷纷挖空心思地去寻找线索。这本小说的销路因此大增。很短时间内就卖出一百万册以上。英国许多地方被挖得坑坑洼洼。
不久以前，这场《蒙面舞会》引起的掘金热终于宣告结束。四十八岁的肯·托马斯在伦敦北边六十二公里处恩普希尔村的一个衰败的公园里挖出了这只金兔。《蒙面舞会》中埋下的“机关”是一张插图上的标志：第八章六节中的第一节。托马斯想，这可能说的是卡捷琳娜·阿拉贡斯卡娅。她是英国国王亨利八世六个妻子中的第一个。
托马斯花了整整十五个月的时间在埋葬卡捷琳娜·阿拉贡斯卡娅的金波顿城堡附近寻找，结果一无所获。后来，他在钻研一些文献以后知道，在恩普希尔村附近有一座卡捷琳娜·阿拉贡斯卡娅的纪念碑。那是一座十米高的石碑，上面有一个大理石的十字架作为装饰。
午后两点四十五分（这个时间也是书中巧妙地暗示的），十字架在阳光下的投影落地之处，就是金兔埋藏之处。托马斯洞悉这个奥妙以后，终于于某天挖出了这个宝贝。