华人移民和华裔美国人在美受歧视

他们被置于不平等的地位，大部分人只限于从事低工资的餐馆、缝纫、运输等工作，房租高、条件差、生活水平低并受歧视
【美国《团结》半月刊四月二十二日一期文章】题：中国移民和美国出生的中国人需要团结
今天，由于在美国的中国人已超过八十万，中国人成了在美国的最大的亚洲少数民族。
无论在学校、在社区还是在工厂，移民问题是今天华人运动中讨论得最多的问题之一。
现在也是统治阶级对被压迫民族加紧进攻和对移民工人加紧实行大国沙文主义的时候。
今天在美国的中国人，是由几次移民潮而来的中国人和第五代在美国出生的中国人组成的一个包含多种成份而又独特的民族。虽然在这些不同的华裔美国人中各有各的特征，有时甚至一部分或几部分中国人之间有冲突，但所有华裔美国人都有一部共同的受压迫和进行斗争的历史。华人移民从阶级构成来看，华人移民绝大多数是工人，大约占其整个人数的百分之七十五。
虽然，华侨和新移民的经历可能不尽相同，但是大批移民涌向美国的原因仍然是一样的——逃避帝国主义给他们故乡带来的劫掠和贫穷。如果没有帝国主义对亚洲、拉美和非洲国家长达几世纪的压迫和掠夺，这些国家的人民当然不会丢下妻子儿女，只身远涉六千英里去美国“谋生”。
老华侨来美国时，正是美国和其它帝国主义者瓜分中国的时候。其它人则是为了逃避香港殖民地的贫困或帝国主义者在东南亚的迫害而来的。中国移民问题，在某种程度上也反映了一百多年来，半封建统治和帝国主义控制所造成的遗留问题。
中国移民之间一个强有力的纽带就是为争取改善生活而进行的斗争。新移民发现美国是一个富国后，不用多久，大部分人又会发现中国人在美国被置于不平等的地位。一百五十多年以后，中国移民工人仍然局限在干烦人的餐馆和缝纫这类低工资的工作。一九七○年，中国移民男工中在餐馆工作的占百分之二十四，妇女则有百分之二十七的人；在服装、电子和与此类似的低工资工厂当工人。老华工和新移民的经历听起来令人吃惊地相同——对大多数在美国的中国移民来说，五十年学英文和学“美国方式”，使他们在基本生活质量上只有了一点点不同。
向本刊所说的下述事情很好地反映出新移民的这种苦境：
“我一来，就开始在一家餐馆做工。就象一匹马，干啊干，换来了一日两餐饭。我从未想到过到美国来竟是这样的遭遇！但是，既然我现在在这里，我必须坚强起来……
“这真是个笑话，我一直被关在黑暗的厨房里，直到现在，我还分不清东南西北。我本来想我来这里是为了谋求比较舒适的和丰富多彩的生活。但是我仍
然安慰自己：“再等一年吧。”美国出生的那部分人如移民部分一样，美国出生的那部分中国人，在以前的七十年内是情况各异。在美籍中国人中，美国出生的占了大约百分之四十二至百分之四十五。大部分美国出生的中国人象移民们一样也是工人。
在美国出生的华人中间，常常有这样一种神话，即他们已“达到目的”。但是，继续存在的种族主义和民族压迫，使出生在美国的华人和华人移民从根本上说，在社会上既无权利也不平等。
尽管许多在美国出生的华人上过大学，但是加薪、晋升和突破到新领域中去的可能性仍很渺茫。一九七○年，大学毕业的华人年收入在一万美元以上的只占百分之五十，而白人大学生却占百分之六十八。
华裔美国人大都仍然仅限于从事神职人员、服务、运输和售货员等工作。无论是华人移民还是在美国出生的华人，只有很少一部分在重工业和有技术的行业工作。
在美国出生的华人和他们的移民兄弟一样，主要是在没有建立工会的部门里工作。
美国出生的华人绝大多数再也住不进唐人街了（这不一定是人为的选择，而是因为无房可住），然而他们的生活水平并未得到很大改善。百分之九十七的华人集中在环境每况愈下的城区一带，这种地方房租很高、条件又差。
对美国出生的华人实行民族压迫，最明目张胆和感觉最强烈的一种方式是，统治阶级强行同化或者企图使在美国出生的华人失去本民族意识和民族自尊心，以及企图推行一种追求自我利益、消极对待世事的狭隘人生道路。
一位出生在美国的年轻华人母亲的故事是有代表性的：“在学校和家中，我听到的尽是这个‘熔炉’那个‘熔炉’。我记得，有一天我的老师让我给家里带了一张便条，它告诉我的家人，‘现在不要同她讲中文，只用英文。’这种制度是想让我们丧失我们的本色。我们决不能让这种事发生。华人有比被同化的人们丰富得多的特性。”
正是这种维护基本的自尊心和尊严的愿望促使许多在美国出生的华人积极参加斗争。一名在美国出生的华人工人对我们谈起了这方面的事：“我知道这并不是个人‘达到目的’的问题。华人被迫列为下等人，我们对我们的华人社会负有一种义务。”
事实和数字向我们表明，所有华人，无论是移民还是在美国出生的人，联合起来为争取平等、正义和政治权利而斗争是共同利益之所在。为了赢得平等和真正的权利，为了扭转一百多年来遭受压迫和歧视的状况，他们将进行有力的斗争。